Wyrok NSA z dnia 23 października 2025 r., sygn. I OSK 1946/24
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Dybowski (sprawozdawca) Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Przybysz Sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska po rozpoznaniu w dniu 23 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 marca 2024 r. sygn. akt III SA/Kr 1505/23 w sprawie ze skargi M.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 16 stycznia 2023 r. znak SKO-PS-4110-618/22 w przedmiocie odmowy przeniesienia do innego domu pomocy społecznej oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z 26 marca 2024 r. sygn. akt III SA/Kr 1505/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę M.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z 16 stycznia 2023 r. nr SKO-PS-4110-618/22 w przedmiocie odmowy przeniesienia go do innego domu pomocy społecznej (k. 40, 46-54 akt sądowych).
Skargę kasacyjną od wyżej wskazanego wyroku wywiódł M.K. (dalej skarżący lub skarżący kasacyjnie), reprezentowany przez adwokata, zaskarżając wyrok w całości i zarzucając wyrokowi naruszenie prawa materialnego, tj.
1) art. 3 ust. 2 i 4 w zw. z art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, przez ich błędną wykładnię, w wyniku której Wojewódzki Sąd Administracyjny zupełnie pominął istotne okoliczności wynikające z treści tych przepisów, tj. fakt, że jednym z naczelnych zadań pomocy społecznej jest podejmowanie działań zmierzających do integracji ze środowiskiem oraz uwzględnienie potrzeb osób i rodzin korzystających z pomocy społecznej, co w przedmiotowej sprawie może być osiągnięte wyłącznie dzięki zlokalizowaniu skarżącego we wskazanym przez niego domu pomocy społecznej, który mieści się w jego rodzinnej miejscowości, zgodnie z zasadą ogólną przewidzianą w art. 54 ust. 2 ups;
2) art. 47 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r., przez niezastosowanie, co polegało na niedostrzeżeniu, że skarżący ma prawo do decydowania o swoim życiu osobistym.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
