Wyrok NSA z dnia 14 listopada 2025 r., sygn. II OSK 1245/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Miron Sędziowie Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński (spr.) Sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa Protokolant: asystent sędziego Julia Słomińska po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej D. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 stycznia 2023 r. sygn. akt VII SA/Wa 2152/22 w sprawie ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości [...] w W. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 10 sierpnia 2022 r. nr 890/22 w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od D. P. na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości [...] w W. kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2023 r., sygn. akt VII SA/Wa 2152/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu skargi Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości [...] w W. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 10 sierpnia 2022 r. nr 890/22 w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego uchylił zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd pierwszej instancji podał, że zaskarżoną decyzją z 10 sierpnia 2022 r. Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił w całości decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla m.st. Warszawy z 16 maja 2022 r. i umorzył postępowanie administracyjne prowadzone w przedmiocie rozbiórki.
Sąd wskazał, że w związku z pismem Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości [...] w W. (dalej: Wspólnota, strona skarżąca) z 14 października 2020 r., Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla m.st. Warszawy (dalej: PINB, organ I instancji) przeprowadził 19 stycznia 2021 r. kontrolę spełnienia warunków technicznych konstrukcji zadaszenia ustawionej nad częścią tarasu przy lokalu nr [...] w budynku przy ul. [...] w W. Z protokołu tej kontroli wynika, że na części tarasu wykonano zadaszanie o konstrukcji stalowej wypełnionej szybami na profilach aluminiowych o wymiarach 1,60 x 6,5 m i wysokości 2,20-2,70 m, od góry przykrytej płytą poliuretanową. Na wykonanie konstrukcji właściciel nie uzyskał pozwolenia na budowę ani nie dokonał zgłoszenia. Nie wystąpiono też oficjalnie o zgodę wspólnoty.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
