Wyrok NSA z dnia 30 października 2025 r., sygn. II OSK 2687/24
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zdzisław Kostka Sędziowie: Sędzia NSA Leszek Kiermaszek Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 30 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 12 czerwca 2024 r. sygn. akt IV SA/Po 241/24 w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 6 lutego 2024 r. nr WOA.7721.3.2024.ARO w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 12 czerwca 2024 r., sygn. akt IV SA/Po 241/24, oddalił skargę J. P. (dalej jako "skarżąca") na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 6 lutego 2024 r. nr WOA.7721.3.2024.ARO w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.
Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym w sprawie.
Skarżąca właścicielka lokalu mieszkalnego nr [...] w budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy ul. [...] w P. w piśmie z 5 października 2022 r. poinformowała Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Poznania (dalej jako PINB), że w lokalu mieszkalnym nr [...] znajdującym się nad jej lokalem, prowadzona jest działalność gospodarcza generująca uciążliwy hałas.
W dniu 3 listopada 2022 r. pracownicy PINB przeprowadzili kontrolę w lokalu mieszkalnym nr [...] przy ul. [...] w P. Ustalono, że w lokalu tym znajduje się gabinet estetyki paznokci. Najemca lokalu wyjaśnił, że wynajmuje lokal od maja 2022 r. i nie wykonywał w nim żadnych robót budowlanych. Wyjaśnił także, że zabiegi w tymże lokalu wykonywane są w godzinach 9-21.
Następnie w toku postępowania wyjaśniającego PINB ustalił, że Prezydent Miasta Poznania decyzją nr 2101/2018 z dnia 20 września 2018 r. (znak: UA-VII-A08.6740.2125.2018) udzielił C. z siedzibą w W. pozwolenia na przebudowę i podział lokali w budynku przy ul. [...] w P. Zgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym lokal nr [...] jest lokalem mieszkalnym.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
