Wyrok NSA z dnia 11 października 2024 r., sygn. I OSK 1004/21
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie: sędzia NSA Maciej Dybowski (sprawozdawca) sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska Protokolant starszy asystent sędziego Anna Siwonia-Rybak po rozpoznaniu w dniu 27 września 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B.P. i J.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 27 stycznia 2021 r. sygn. akt II SA/Gd 684/20 w sprawie ze skargi B.P. i J.P. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 22 czerwca 2020 r. nr NSP-VIII.7581.1.59.2020.IK w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie odszkodowania za pozbawienie prawa własności nieruchomości oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 27 stycznia 2021 r., sygn. akt II SA/Gd 684/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, oddalił skargę B.P. i J.P. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 22 czerwca 2020 r., nr NSP-VIII.7581.1.59. 2020.IK w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie odszkodowania za pozbawienie prawa własności nieruchomości (k. 50, 65-70v akt sądowych).
Skargę kasacyjną wywiedli B.P. i J.P., reprezentowani przez adwokata Ł.L., zaskarżając w całości wyrok II SA/Gd 684/20, zarzucając wyrokowi:
I. rażące naruszenie prawa materialnego:
1. art. 98 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2018 r. poz. 2204, dalej ugn), przez jego błędne zastosowanie i uznanie, że przepis ten znajdzie zastosowanie dla oceny skutków prawnych oświadczeń składanych przez Strony w związku z wydzieleniem działki nr [...];
2. art. 98 ust. 3 ugn przez jego błędne zastosowanie i uznanie, że przepis ten dopuszcza możliwość zrzeczenia się prawa do odszkodowania za nieruchomości wywłaszczone na rzecz Gminy z przeznaczeniem pod drogi zanim jeszcze decyzja podziałowa stanie się ostateczna;
3. art. 10 ust. 5 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (t.j. z dnia 28 lutego 1991 r. - Dz.U. nr 30 poz. 127, dalej ugg, uggiwn lub ustawa o gospodarce gruntami) w zw. z art. 6 kpa i art. 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, przez błędne niezastosowanie pierwszego z wymienionych przepisów, czego wyrazem jest błędne uznanie, że przepis ten dopuszczał "prowadzenie negocjacji w kwestii wypłacenia odszkodowania oraz jego wysokości, a także ustalenie samego odszkodowania w trybie cywilnoprawnym - konsensualnym", i to nawet wówczas gdyby miało do tego dojść przed wydaniem decyzji o której mowa w art. 10 ust. ugg;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
