Wyrok NSA z dnia 25 października 2023 r., sygn. II FSK 825/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia NSA Anna Dumas, Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, po rozpoznaniu w dniu 25 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 1 lutego 2023 r. sygn. akt I SA/Ol 448/22 w sprawie ze skargi S. D. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 1 sierpnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2017 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od S. D. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie kwotę 560 (słownie: pięćset sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 1 lutego 2023 r. sygn. akt I SA/Ol 448/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, po rozpoznaniu skargi S. D. (dalej jako "Skarżący"), uchylił decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie (dalej jako "Dyrektor Izby Administracji Skarbowej") z dnia 1 sierpnia 2022 r. i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w N. (dalej jako "Naczelnik Urzędu Skarbowego") z dnia 23 lutego 2022 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2017 r. (treść uzasadnienia ww. wyroku oraz innych orzeczeń sądów administracyjnych powołanych w niniejszym uzasadnieniu dostępna jest w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/).
Przedstawiając w uzasadnieniu powyższego wyroku stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że Naczelnik Urzędu Skarbowego decyzją z dnia 23 lutego 2022 r. określił Skarżącemu zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2017 r., w wysokości 11 011 zł z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości. Powołana decyzja została wydana w oparciu o ustalenia, z których wynikało, że Skarżący otrzymał od swojej matki w drodze darowizny dokonanej dnia 24 marca 2016 r. nieruchomość o pow. 0,2644 ha, położoną w K. gm. W., oznaczoną numerami działek [...], [...] i [...], zabudowaną budynkiem mieszkalnym i stodołą. Nieruchomość tę Skarżący sprzedał 18 kwietnia 2017 r. za kwotę 60 000 zł. W zeznaniu podatkowym o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) za 2017 r. Skarżący wykazał dochód zwolniony z opodatkowania na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 131 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2032, z późn. zm.) - powoływanej dalej jako "u.p.d.o.f." Skarżący wyjaśnił też, że otrzymane ze sprzedaży środki przeznaczył w ciągu dwóch lat od zbycia nieruchomości na budowę domu. W uzasadnieniu decyzji podkreślono, że odpłatne zbycie nieruchomości nastąpiło przed upływem pięciu lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym nastąpiło jej nabycie, a ponadto Skarżący nie wydatkował przychodu uzyskanego ze zbycia nieruchomości na własne cele mieszkaniowe. Dom, na który Skarżący przeznaczył środki uzyskane ze sprzedaży swojej nieruchomości, wybudowany został na działce stanowiącej majątek osobisty żony Skarżącego.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
