Wyrok NSA z dnia 21 czerwca 2022 r., sygn. II OSK 2146/21
Stanowisko organu administracyjnego dotyczące braku okoliczności uzasadniających udzielenie zgody na pobyt ze względów humanitarnych powinno być oparte na dokładnej i rzetelnej ocenie wszystkich dostępnych dowodów i okoliczności sprawy, w tym zmiany sytuacji faktycznej, jaką jest zawarcie związku małżeńskiego przez cudzoziemca. Przeprowadzenie wnioskowanych przez stronę dowodów jest obligatoryjne, jeśli mogą one wpłynąć na wynik postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Miron (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Tomasz Zbrojewski Sędzia del. WSA Mirosław Gdesz Protokolant starszy inspektor sądowy Monika Dworakowska po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2022 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 kwietnia 2021 r. sygn. akt IV SA/Wa 1967/20 w sprawie ze skargi M. A. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 15 maja 2020 r. nr DL.WIPO.412.364.2020/MKi w przedmiocie zobowiązania do powrotu i zakazu ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję, 2. prostuje zaskarżony wyrok w taki sposób, że w miejsce nazwiska skarżącego "O." wpisać "A.", 3. zasądza od Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców na rzecz M. A. kwotę 720 (siedemset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 29 kwietnia 2021 r. sygn. akt IV SA/Wa 1967/20 oddalił skargę M. O. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 15 maja 2020 r. nr DL.WIPO.412.364.2020/MKi w przedmiocie zobowiązania do powrotu i zakazu ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen.
Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.
W dniu 30 listopada 2019 r. Komendant Placówki Straży Granicznej w Olsztynie (dalej: Komendant PSG) wszczął z urzędu postępowanie w sprawie zobowiązania do powrotu M. O. (obywatela Bangladeszu). Następnie 30 stycznia 2020 r. decyzją nr WM-OL/015/D-ZDP/2020 organ orzekł o zobowiązaniu ww. cudzoziemca do powrotu bez określenia terminu dobrowolnego powrotu i o zakazie jego ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen na okres 1 roku.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
