Logo Platforma Księgowych i Kadrowych
    Pokaż wyniki dla:
    Pokaż wyniki dla:
    uźytkownik Zaloguj się koszyk Kup dostęp
    • Twój panel
    • Tematyka
      • Podatki (606491)
      • Kadry i płace (26071)
      • Obrót gospodarczy (88689)
      • Rachunkowość firm (3729)
      • Ubezpieczenia (35724)
    • Aktualności
    • Kalkulatory
    • Porady i artykuły
    • Tematy na czasie
      • ZMIANY 2026
      • KSeF 2026
      • ZMIANY 2025
      • SYGNALIŚCI
    • Czasopisma
    • Akty prawne
    • Interpretacje
    • Orzeczenia
    • Formularze
    • Wskaźniki i stawki
    • Narzędzia i programy
      • Kursy walut
      • PKD
      • PKWiU 2015
      • KŚT ze stawkami amortyzacji
    • Terminarz
    • Wideoporady
    Artykuł aktualny na dzień 05-12-2025
    15.01.2024 Rachunkowość firm

    Jak wyceniać na dzień bilansowy rozrachunki w walutach obcych

    Ustawa o rachunkowości nakazuje, by wszelkie nierozliczone na dzień bilansowy rozrachunki wyceniać na dzień bilansowy po obowiązującym na ten dzień średnim kursie ogłoszonym dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski (por. art. 30 ust. 1 pkt 1 uor). W przypadku jednostek, których rok obrotowy pokrywa się z rokiem kalendarzowym, do wyceny bilansowej stosuje się średnie kursy NBP obowiązujące na 31 grudnia. Ponieważ w 2023 r. 31 grudnia wypadał w niedzielę, do wyceny rozrachunków na dzień bilansowy należy stosować kurs średni danej waluty obcej z 29 grudnia 2023 r. (tabela nr 251/A/NBP/2023). 

    Wycena należności i zobowiązań w walutach obcych na dzień bilansowy

    Ustawa o rachunkowości wprost stwierdza, że na dzień bilansowy jednostka ma obowiązek wycenić:

    • należności w walucie obcej – w kwocie wymaganej zapłaty z zachowaniem zasady ostrożności (por. art. 28 ust. 1 pkt 7 uor),
    • zobowiązania w walucie obcej – w kwocie wymagającej zapłaty (por. art. 28 ust. 1 pkt 8 uor.

    jest zdefiniowana wstanowisku Komitetu Standardów Rachunkowości w sprawie rozrachunków z kontrahentami. Wskazuje się tam (w pkt 3 lit g stanowiska), że za kwotę wymaganej/wymagającą zapłaty należy rozumieć:

    ikona kłódki
    Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    Powiązane dokumenty
    • Jak ująć w księgach rachunkowych fakturę korygującą, której jednostka nie akceptuje
    • Jak zaksięgować umorzenie odsetek od zobowiązań w walucie obcej
    • Odsetki – w kosztach podatkowych, pkpir i ewidencji rachunkowej
    • Jak rozliczyć w księgach rachunkowych zaliczkę wypłaconą w złotówkach na poczet delegacji zagranicznej
    • Jak ująć w księgach rachunkowych zwrot waluty obcej otrzymany w związku z anulowaniem transakcji
    • USTAWA z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości Art./§ 7 28 30 35 35b
    ikona zobacz najnowsze Dokumenty podobne
    07.10.2025 Podatki
    Jak zaksięgować umorzenie odsetek od zobowiązań w walucie obcej
    Czytaj więcej
    07.10.2025 Podatki
    W jaki sposób rozliczyć w księgach pozytywny wyrok sądu, gdy należność główna wyrażona jest w euro, zaś odsetki oraz koszty procesu w złotych
    Czytaj więcej
    10.06.2025 Podatki
    Jak rozliczyć w księgach rachunkowych koszty windykacji należności
    Czytaj więcej
    10.06.2025 Podatki
    Jak rozliczyć w księgach rachunkowych zaliczkę wypłaconą w złotówkach na poczet delegacji zagranicznej
    Czytaj więcej
    10.06.2025 Podatki
    Jak rozliczyć w księgach rachunkowych rabat za poprzedni rok po zatwierdzeniu sprawozdania finansowego
    Czytaj więcej
    13.05.2025 Podatki
    Jak ująć w księgach rachunkowych zwrot waluty obcej otrzymany w związku z anulowaniem transakcji
    Czytaj więcej
    13.05.2025 Podatki
    Jak ująć w księgach rachunkowych duplikat faktury dotyczący kosztów roku poprzedniego otrzymany przed zatwierdzeniem sprawozdania finansowego
    Czytaj więcej
    07.04.2025 Podatki
    Kiedy rozwiązać utworzony na dzień bilansowy odpis aktualizujący należności po pozytywnym wyroku sądu
    Czytaj więcej
    11.03.2025 Podatki
    Jak po sporządzeniu sprawozdania finansowego ująć nienaliczone w zeszłym roku różnice kursowe dotyczące uregulowanego zobowiązania
    Czytaj więcej
    21.02.2025 Podatki
    Uproszczenia w rachunkowości jednostek mikro i małych - po zmianach od 1 stycznia 2025 r.
    Czytaj więcej
    10.02.2025 Podatki
    Jak dokumentować i ewidencjonować nieściągalność wierzytelności, gdy koszty jej dochodzenia są od niej równe lub wyższe
    Czytaj więcej
    10.02.2025 Podatki
    Jak rozliczyć naliczone na dzień bilansowy różnice kursowe na rozrachunkach
    Czytaj więcej
    13.01.2025 Podatki
    Jak rozliczyć w księgach rachunkowych otrzymaną zaliczkę w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy (WDT)
    Czytaj więcej
    13.01.2025 Podatki
    Jak obliczyć i wykazać w bilansie naliczone na dzień bilansowy odsetki od udzielonej pożyczki
    Czytaj więcej
    02.01.2025 10:38 Podatki
    Kursy walut do wyceny bilansowej
    Czytaj więcej
    12.11.2024 Podatki
    Jak rozliczyć w księgach rachunkowych kompensatę wierzytelności wyrażonych w dwóch różnych walutach
    Czytaj więcej
    07.08.2024 Rachunkowość firm
    Jak w księgach rachunkowych dłużnika ująć uregulowanie zobowiązania środkiem trwałym
    Czytaj więcej
    25.06.2024 Rachunkowość firm
    Dywidendy – odpowiedzi na pytania
    Czytaj więcej
    12.06.2024 Rachunkowość firm
    Jak rozliczyć w księgach rachunkowych dywidendę w obcej walucie wypłacaną krajowej osobie fizycznej
    Czytaj więcej
    13.05.2024 Rachunkowość firm
    Jak rozliczyć w księgach rachunkowych likwidację lokaty terminowej, do której naliczone były na dzień bilansowy odsetki
    Czytaj więcej
    13.05.2024 Rachunkowość firm
    Jak rozliczyć w księgach rachunkowych zakup usługi za granicą kartą płatniczą
    Czytaj więcej
    15.04.2024 Rachunkowość firm
    Ewidencja zdarzeń ujawnionych po zatwierdzeniu sprawozdania finansowego
    Czytaj więcej
    11.03.2024 Podatki
    Jak rozliczyć w księgach rachunkowych dopłaty wniesione przez wspólników na pokrycie straty bilansowej
    Czytaj więcej
    11.03.2024 Rachunkowość firm
    Ewidencja zdarzeń po dniu bilansowym po sporządzeniu sprawozdania finansowego a przed jego zatwierdzeniem
    Czytaj więcej
    ikona kłódki
    Funkcjonalności dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    • INFOR.PL
    • INFORLEX
    • GAZETA PRAWNA
    • INFORORGANIZER
    • SKLEP
    Copyright © 2025 INFOR PL S.A.