Interpretacja indywidualna z dnia 16.12.2008, sygn. ITPB2/415-931/08/AD, Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy, sygn. ITPB2/415-931/08/AD
Obowiązek podatkowy.
Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770) Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Pani, przedstawione we wniosku z dnia 30 września 2008 r. (data wpływu 1 października 2008 r.) o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie obowiązku rozliczenia w Polsce dochodów uzyskanych poza jej terytorium oraz zastosowania abolicji podatkowej:
- w części dotyczącej dochodów osiągniętych w Danii za rok 2006 - jest nieprawidłowe,
- w części dotyczącej dochodów osiągniętych w Danii za rok 2007 - za prawidłowe.
UZASADNIENIE
W dniu 1 października 2008 roku został złożony ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie obowiązku rozliczenia w Polsce dochodów uzyskanych poza jej terytorium oraz zastosowania abolicji podatkowej.
W przedmiotowym wniosku został przedstawiony następujący stan faktyczny.
W dniu 17 kwietnia 2006 r. rozpoczęła Pani pracę w Danii. Od wyjazdu z kraju nie uzyskiwała Pani w Polsce żadnych dochodów. Nie posiadała Pani również żadnego majątku ani papierów wartościowych. Przed wyjazdem w miesiącu marcu 2006 r. na podstawie skierowania z Urzędu Pracy, rozpoczęła Pani 5-miesięczne przygotowanie zawodowe, które w związku z otrzymaną propozycją pracy w Danii przerwała. Była Pani panną, nie posiadała dzieci, nie studiowała, nie miała żadnych zobowiązań, które wskazywałyby na łączące ją więzi z Polską. Dodatkowo przed wyjazdem dokonała Pani wymeldowania z miejsca zamieszkania, rozliczenia podatkowego z urzędem skarbowym za 3 tygodnie przygotowania zawodowego oraz zlikwidowała konta bankowe. Dochody uzyskane przez Panią z tytułu wynagrodzenia ze stosunku pracy wykonywanej na terytorium Danii, były opodatkowane w Danii, jak również w Danii opłacane były składki na ubezpieczenie zdrowotne. Mieszkała Pani w wynajętym mieszkaniu i założyła konto bankowe. Pani centrum interesów życiowych było w Danii. W styczniu 2008 r. wyszła Pani za mąż. Po ślubie, który odbył się z uwagi na rodzinę w Polsce, wróciła Pani wraz z mężem do Danii gdzie nadal pracowała i prowadziła gospodarstwo domowe. W 2008 r. Pani pracodawca zmodernizował park maszyn co spowodowało zmniejszenie miejsc pracy a tym samym rozwiązanie z Panią umowy o pracę. Bariera językowa uniemożliwiła Pani podjęcie innej pracy. Powyższe okoliczności przyczyniły się do Pani powrotu do Polski, który miał miejsce w lipcu 2008 r. W 2008 r. łącznie przebywała Pani w Danii 185 dni. Do dnia datowania niniejszego wniosku nie podjęła Pani w Polsce pracy i nie uzyskała żadnych dochodów. Podsumowując w Danii pracowała Pani w okresie od dnia 17 kwietnia 2006 r. do dnia 4 lipca 2008 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
