17.10.2017 Kadry i płace

Wyrok SN z dnia 17 października 2017 r., sygn. II PK 287/16

Ani przepisy, ani zasady prawa pracy nie stwarzają przeszkód prawnych, aby w porozumieniu rozwiązującym stosunek pracy jego strony dobrowolnie uzgodniły obowiązek pracownika wykorzystania zarówno należnego jak i zaległego urlopu wypoczynkowego do ustalonego dnia rozwiązania umowy o pracę, z zatem także w okresie zwolnienia pracownika z obowiązku świadczenia pracy (art. 30 § 1 pkt 1 k.p. i art. 3531 k.c. w związku z art. 300 k.p.).

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (przewodniczący)

SSN Halina Kiryło

SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa G. Z. przeciwko J. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w [...] o ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 17 października 2017 r., skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego w [...] z dnia 10 maja 2016 r.,

oddala skargę kasacyjną i zasądza od skarżącej na rzecz strony pozwanej kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy w [...] VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 9 października 2015 r. w punkcie pierwszym - zasądził od pozwanej J. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w [...] na rzecz powódki G. Z. kwotę 23.238,49 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 16 lutego 2014 r. do dnia zapłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy w wymiarze 17 dni za 2013 r.; w punkcie drugim - oddalił powództwo w pozostałym zakresie; w punkcie trzecim - zniósł koszty zastępstwa procesowego; w punkcie czwartym - nakazał pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1.234,12 zł tytułem opłaty stosunkowej od pozwu w zakresie uwzględnionego roszczenia i połowy poniesionych wydatków w związku "z tłumaczeniem przysięgłym"; w punkcie piątym - odstąpił od obciążania powódki poniesionymi w toku postępowania wydatkami w kwocie 72,12 zł tytułem połowy wynagrodzenia związanego z tym tłumaczeniem, które "ostatecznie" przejął na rachunek Skarbu Państwa; w punkcie szóstym - wyrokowi w punkcie pierwszym nadał rygor natychmiastowej wykonalności w części nieprzekraczającej jednomiesięcznego wynagrodzenia powódki.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp
Powiązane dokumenty