Wyrok SN z dnia 23 lipca 2015 r., sygn. I CSK 438/14
Dane takie jak zwaloryzowane kwoty udzielonych pożyczek, terminy ich zwrotu oraz odsetki od tych kwot w skali miesięcznej są wystarczające do sprecyzowania rozmiaru świadczenia dłużnika z tytułu odsetek, gdyż ustalenie jego wysokości sprowadza się do prostej operacji matematycznej.
Teza od Redakcji
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jan Górowski (przewodniczący)
SSN Antoni Górski (sprawozdawca)
SSN Agnieszka Piotrowska
Protokolant Ewa Krentzel
w sprawie z powództwa R. K. przeciwko A. N. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 23 lipca 2015 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 5 listopada 2013 r.,
oddala skargę kasacyjną; odstępuje od obciążenia powoda kosztami zastępstwa prawnego w instancji kasacyjnej.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 16 czerwca 2011 r. oddalił powództwo R. K., A. K. i Ag. K. w sprawie o pozbawienie wykonalności tytułów wykonawczych: aktu notarialnego z dnia 7 września 2000 r. sporządzonego przez notariusza M. G. repertorium A nr [...], zaopatrzonego w klauzulę wykonalności postanowieniem wydanym w sprawie ... 851/04 oraz ponownie w sprawie ... 673/08, - w części, tj. powyżej kwoty 323.299,50 zł, oraz aktu notarialnego z dnia 21 lutego 2000 r. sporządzonego przez notariusza M. G. repertorium A nr [...], zaopatrzonego w klauzulę wykonalności postanowieniem wydanym w sprawie ... 840/04, - w części, tj. powyżej kwoty 323.299,50 zł, i orzekł o kosztach postępowania.
Ustalił, że w dniu 21 lutego 2000 r. przed Notariuszem M. G. w Kancelarii Notarialnej w W. strony zawarły w formie aktu notarialnego Repertorium A nr [...] umowę pożyczki wraz z oświadczeniami o ustanowieniu hipotek oraz oświadczeniami o poddaniu się egzekucji z aktu notarialnego. Na podstawie tej umowy pozwany pożyczył powodom solidarnie kwotę 61.531,50 zł stanowiącą równowartość 15.000 dolarów USA według średniego kursu NBP z dnia podpisania umowy, a powodowie zobowiązali się solidarnie zwrócić kwotę pożyczki w złotych uwzględniającą zmianę kursu dolara USA (wskaźnik waloryzacyjny) do 20 marca 2000 r. W przypadku uchybienia terminowi zwrotu pożyczki kwota pożyczki miała zostać obciążona odsetkami w wysokości 5% w stosunku miesięcznym liczonymi od kwoty 15.000 dolarów USA. W § 4 umowy strony ustaliły, że na wypadek gdyby do dnia 20 marca 2000 r. pożyczka nie została zwrócona, powodowie poddają się egzekucji z aktu notarialnego co do zapłaty solidarnie na rzecz pozwanego równowartości kwoty 15.000 dolarów USA według średniego kursu NBP z dnia zapłaty wraz z odsetkami w wysokości 5% w stosunku miesięcznym. Powodowie nie zwrócili kwoty pożyczki w umówionym terminie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
