Wyrok NSA z dnia 26 maja 2023 r., sygn. I OSK 976/22
Nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie sędzia NSA Monika Nowicka sędzia del. WSA Agnieszka Miernik (spr.) po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Gminy Miejskiej Kraków oraz Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 9 lutego 2022 r. sygn. akt II SA/Kr 1203/21 w sprawie ze skargi J. T. i M. T. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 11 sierpnia 2021 r. znak WS-VI.7534.3.69.2021.BK w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargi kasacyjne.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 9 lutego 2022 r. sygn. akt II SA/Kr 1203/21 uchylił zaskarżoną przez J. T. i M. T. decyzję Wojewody Małopolskiego z 11 sierpnia 2021 r. znak WS-VI.7534.3.69.2021.BK w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.
Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:
Decyzją Naczelnika Dzielnicy Kraków - [...] z 7 lipca 1979 r. znak: DZGT.8221/1/03/11/79 wywłaszczono na rzecz Skarbu Państwa, na cele budowy osiedla [...], m.in. działki nr [...]/1 i nr [...]/2, stanowiące własność: M. M., K. K., S. K., P. K., K. C., M. B., J. T., M. T., M. W., nieobjęta masa spadkowa po zmarłej S. C. oraz W. C.
J. T. i M. T. wystąpiły z wnioskiem o zwrot wywłaszczonej nieruchomości oznaczonej jako działki nr [...]/1 i nr [...]/2, które obecnie odpowiadają działkom nr [...]/1 i nr [...]/26, obr. [...], jedn. ewid. [...] m. Kraków.
Starosta Chrzanowski decyzją z 24 lutego 2021 r. znak: AGN.6821.48.2018.PKK22, orzekł o zwrocie na rzecz J. T. i M. T. udziałów wynoszących po 12176/1075200 w działkach: nr [...]/1 o pow. 0,0100 ha, położonej w jednostce ewidencyjnej [...], obręb [...], która zgodnie z księgą wieczystą nr [...] prowadzoną przez Sąd Rejonowy dla [...] w Krakowie stanowi własność Gminy Kraków oraz nr [...]/28 o pow. 0,0192 ha, powstałej z podziału działki nr [...]/26, o pow. 0,0372 ha, położonej w jednostce ewidencyjnej [...], obręb [...], oznaczonej w projekcie podziału przyjętym do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, wpisanym do ewidencji zasobu powiatowego 5 grudnia 2019 r. nr [...], która zgodnie z księgą wieczystą nr [1] prowadzoną przez Sąd Rejonowy dla [...] w Krakowie stanowi własność Gminy Kraków - oraz o rozliczeniach z tym związanych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
