Wyrok NSA z dnia 24 czerwca 2026 r., sygn. I OSK 1480/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Piotr Przybysz (sprawozdawca) Sędziowie: sędzia NSA Piotr Niczyporuk sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska Protokolant starszy asystent sędziego Marita Gagatek-Jarzyna po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Rozwoju i Technologii od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 4 listopada 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 1580/22 w sprawie ze skargi Miasta Stołecznego Warszawy na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z 10 marca 2022 r. nr DLI-V.7616.68.2020.RK w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od Miasta Stołecznego Warszawy na rzecz Ministra Finansów i Gospodarki kwotę 9185 (dziewięć tysięcy sto osiemdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu sprawy ze skargi Miasta Stołecznego Warszawy (dalej: skarżący) na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii (dalej: organ) z 10 marca 2022 r., nr DLI-V.7616.68.2020.RK, w przedmiocie ustalenia odszkodowania, wyrokiem z 4 listopada 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 1580/22, uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Wojewody Mazowieckiego z 21 września 2020 r., nr 3100/2020 (pkt 1) oraz zasądził od organu na rzecz skarżącego kwotę 12969 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (pkt 2).
Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym.
Zaskarżoną decyzją z 10 marca 2022 r., znak DLI-V.7616.68.2020.RK, Minister Rozwoju i Technologii utrzymał w mocy decyzję Wojewody Mazowieckiego nr 3100/2020 z 21 września 2020 r., znak: SPN-II.7570.14.1.2018.MG.
Stan sprawy przedstawiał się następująco.
Decyzją nr 3100/2020 z 21 września 2020 r., znak: SPN- II.7570.14.1.2018.MG, Wojewoda Mazowiecki orzekł w pkt 1 o ustaleniu odszkodowania w wysokości 529 131,00 zł na rzecz M. sp. z o.o. z siedzibą w W., za wygasłe prawo użytkowania wieczystego ustanowione na nieruchomości położonej w dzielnicy [...], w obrębie [...], oznaczonej jako działka nr [...] o pow. 0,0203 ha, objętej decyzją Wojewody Mazowieckiego nr 16/11/2018 z 5 marca 2018 r. o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej dla obiektów metra pod nazwą: [...] oraz w pkt 2 o zobowiązaniu Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy do wypłaty odszkodowania ustalonego w pkt 1 na rzecz M. sp. z o.o. z siedzibą w W., za wygasłe prawo użytkowania wieczystego ustanowione na nieruchomości położonej w dzielnicy [...] w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja o ustaleniu odszkodowania stanie się ostateczna. Podstawę dla ustalenia ww. odszkodowania stanowił operat szacunkowy sporządzony 1 czerwca 2020 r. przez rzeczoznawcę majątkowego M.J.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
