Wyrok NSA z dnia 12 stycznia 2023 r., sygn. II OSK 129/20
Przepis art. 106 § 3 p.p.s.a. nie daje podstaw, by żądać przeprowadzenia przed sądem administracyjnym postępowania dowodowego wskazującego na istnienie nowych okoliczności faktycznych, których strona nie podniosła w toku postępowania przed organem administracji, zwłaszcza że prowadziłoby to do dokonania nowych ustaleń faktycznych, które nie podlegałyby już kontroli instancyjnej.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędziowie sędzia NSA Roman Ciąglewicz sędzia del. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. T. i W. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 maja 2019 r., sygn. akt VII SA/Wa 2725/18 w sprawie ze skargi [...] Zarządu Infrastruktury w Z. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2018 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 29 maja 2019 r., sygn. akt VII SA/Wa 2725/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi [...] Zarządu Infrastruktury w Z. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] września 2018 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji Starosty S. z [...] września 2012 r., Nr [...] w przedmiocie udzielenia E. i W. T. pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego na działce nr ew. gr. [...], obręb [...]: 1. uchylił zaskarżoną oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; 2. zasądził od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. na rzecz [...] Zarządu Infrastruktury w Z. kwotę 680 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyły E. T. i W. T., zaskarżając go w całości.
Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono naruszenie:
1) prawa materialnego, tj. "art. 156 § 1 pkt 2" poprzez nieuzasadnione przyjęcie, że Starosta S. w decyzji z [...] września 2012 r dopuścił się rażącego naruszenia prawa w związku z:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
