Wyrok NSA z dnia 21 czerwca 2023 r., sygn. II FSK 26/21
Sądy administracyjne pierwszej instancji w ramach zakreślonych przez art. 134 § 1 P.p.s.a. mają obowiązek badać, czy wszczęcie postępowania karnego skarbowego nie miało pozorowanego charakteru i nie służyło jedynie wstrzymaniu biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego. Ocena ta powinna opierać się na wszechstronnej analizie okoliczności konkretnej sprawy podatkowej, co umożliwia ustalenie, czy proces nie został wykorzystany w celach instrumentalnych.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Grzęda, Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Anna Dumas (spr.), Protokolant Katarzyna Latkowska-Kłoczko, po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Z. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 25 sierpnia 2020 r. sygn. akt I SA/Łd 11/20 w sprawie ze skargi Z. Z. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 7 listopada 2019 r. nr 1001-IOD1.4102.41.2019.17/FJ/U10 UNP: 1001-19-112785 w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2. uchyla zaskarżoną decyzję, 3. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi na rzecz Z. Z. kwotę 553 (słownie: pięćset pięćdziesiąt trzy) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
1.1. Wyrokiem z 25 sierpnia 2020 r. (sygn. akt I SA/Łd 11/20) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę Z. Z. – nazywanego dalej "Skarżącym", na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z 7 listopada 2019 r. (nr 1001-IOD1.4102.41.2019.17/FJ/U10) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r.
1.2. Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan faktyczny.
Decyzją z 29 maja 2019 r. Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego [...] określił Skarżącemu wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r.
Następnie, wspomnianą na wstępie decyzją Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi uchylił rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji i określił wysokość zobowiązania w niższej kwocie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
