Wyrok NSA z dnia 7 lipca 2021 r., sygn. II FSK 3735/18
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Sędziowie Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia NSA del. Zbigniew Romała (sprawozdawca), po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A.F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 maja 2018 r. sygn. akt VIII SA/Wa 157/18 w sprawie ze skargi A.F. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 23 listopada 2017 r. [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 30 maja 2018 r. sygn. akt VIII SA/Wa 157/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: "WSA w Warszawie", "Sąd pierwszej instancji") oddalił skargę A.F. (dalej: "Strona", "Podatniczka", "Skarżąca") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (dalej: "Dyrektor", "organ odwoławczy") z dnia 23 listopada 2017 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r.
Sąd pierwszej instancji orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy:
Decyzją z dnia 11 lipca 2017 r. Naczelnik [...] w Z. (dalej: "Naczelnik", "organ pierwszej instancji") określił A.F. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. w kwocie 30.154 zł.
W uzasadnieniu organ pierwszej instancji podał, że w 2013 r. Strona prowadziła działalność gospodarczą pod firmą "A." A.F. m.in. w zakresie transportu drogowego towarów. W złożonym za 2013 r. zeznaniu PIT-36 Podatniczka wykazała przychód z pozarolniczej działalności gospodarczej w kwocie 454.456,90 zł, dochód w kwocie 84.731,51 zł i należną zaliczkę w kwocie 4.520 zł. Wykazała także dochody ze stosunku pracy (35.643,62 zł) i należny podatek w kwocie 17.384 zł. Zdaniem Naczelnika, Strona zawyżyła koszty uzyskania przychodów o 12.560 zł zaliczając w ich ciężar wydatki na zakup ośmiu opon, poniesione w 2012 r. Ponadto bezpodstawnie zaliczyła do kosztów uzyskania przychodów kwotę 27.346,07 zł jako rzekomo poniesione wydatki na zakup oleju napędowego, udokumentowane fakturami VAT, które nie odzwierciedlają rzeczywistych zdarzeń gospodarczych, wystawionymi rzekomo przez "E." Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. (dalej: "E."). W ocenie organu pierwszej instancji, Strona nie poniosła wydatków na zakup paliwa od "E.", zaś sporne faktury zostały wystawione w sposób nieuprawniony, na podstawie paragonów dokumentujących nabycie paliwa przez inne osoby. Naczelnik przedstawił dokonane w tym zakresie ustalenia faktyczne, na podstawie szczegółowo wymienionych dowodów, w tym
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
