Wyrok NSA z dnia 20 maja 2020 r., sygn. I GSK 1585/19
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Hanna Kamińska (spr.) Sędzia NSA Barbara Mleczko - Jabłońska Sędzia del. WSA Piotr Kraczowski po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 29 maja 2019 r., sygn. akt III SA/Wr 95/19 w sprawie ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu z dnia 18 lutego 2019 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. oddala skargę; 3. zasądza od [...] na rzecz Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu 460 (czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z 29 maja 2019 r., sygn. akt III SA/Wr 95/19 po rozpoznaniu sprawy ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARMiR) we Wrocławiu z 18 lutego 2019 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2018 w pkt I uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARMiR z Lubina z 8 stycznia 2019 r. nr [...]; W pkt II zasądził od organu na rzecz strony 200 zł tytułem kosztów postępowania.
Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy.
[...] - dalej: strona, wnioskodawca lub beneficjent - w dniu 26 kwietnia 2018 r. złożył wniosek o przyznanie płatności na rok 2018. Zadeklarował działki rolne, zgłoszone do jednolitej płatności obszarowej za zazielenienie, redystrybucyjną oraz związaną do powierzchni upraw roślin strączkowych na ziarno o łącznej powierzchni 3,96 ha, w tym działkę o identyfikatorze [...] o pow. 0,77 ha. Kontrola administracyjna wykazała, że ww. działka znajduje się w Zasobie Własności Rolnej Skarbu Państwa (ZWRSP) i wg stanu na 31 maja 2018 r. nie została zawarta umowa dzierżawy obejmującą tą nieruchomość. Strona złożyła oświadczenie, że działkę uprawia, a 17 października 2012 r. osobiście zgłosiła do Agencji Nieruchomości Rolnych (ANR) wniosek o przedłużenie umowy dzierżawy, ale do tej pory nie uzyskała odpowiedzi (strona załączyła kopię pisma do ANR).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
