Wyrok NSA z dnia 29 września 2020 r., sygn. II FSK 1131/18
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Anna Dumas (sprawozdawca), Sędzia del. WSA Paweł Dąbek, Protokolant Anna Błażejczyk, po rozpoznaniu w dniu 29 września 2020 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. B. i P. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 11 stycznia 2018 r. sygn. akt I SA/Po 753/17 w sprawie ze skargi A. B. i P. B. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z dnia 11 kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z dnia 11 kwietnia 2017 r. nr [...], 3) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu na rzecz A. B. i P. B. kwotę 8.650 (słownie: osiem tysięcy sześćset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
1.1. Wyrokiem z 11 stycznia 2018 r. (sygn. akt I SA/Po 753/17) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę A. B. i P. B. - nazywanych dalej "Skarżącym", na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z 11 stycznia 2018 r. (nr [...]) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r.
1.2. Przedstawiając stan faktyczny i prawny sprawy Sąd pierwszej instancji wyjaśnił między innymi, że decyzją z 10 października 2016 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w [...] określił Skarżącym zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. w kwocie 63.137 zł.
W motywach decyzji organ wyjaśnił, że Skarżący prowadził działalność gospodarczą pod firmą "O.", a jej przedmiotem było prowadzenie kursów nauki jazdy. W toku postępowania organ ustalił, że Skarżący prowadził księgi podatkowe w sposób wadliwy i nierzetelny. Do powyższego wniosku organ doszedł zestawiając prowadzoną przez Skarżącego "książkę ewidencji osób szkolonych" z przychodami wykazanymi w księdze przychodów i rozchodów oraz wysokością przychodu wynikającą z ilością przeprowadzonych szkoleń przy wykorzystaniu minimalnych oraz średnich cen stosowanych przez stronę w 2009 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
