Wyrok NSA z dnia 24 czerwca 2022 r., sygn. II FSK 3442/18
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala (spr.), Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Sylwester Golec, Protokolant Adrianna Siniarska, po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2022 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 maja 2018 r. sygn. akt III SA/Wa 2132/17 w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 6 kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, 2) zasądza od A. K. i B. K. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie kwotę 4010 (słownie: cztery tysiące dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 16 maja 2018 r., sygn. akt III SA/Wa 2132/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w sprawie ze skargi A. K. (dalej jako "Skarżący", "Podatnik") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 6 kwietnia 2017 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych, uchylił zaskarżoną decyzję. Pełna treść uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia, jak i innych wyroków powołanych poniżej, dostępna jest na stronie internetowej https://orzeczenia.nsa.gov.pl/ (dalej w skrócie: "CBOSA").
Sąd pierwszej instancji w sposób następujący przedstawił stan faktyczny sprawy.
Jak wynika z akt sprawy, na podstawie umowy przeniesienia własności nieruchomości zawartej w dniu 14 lipca 2010 r. w formie aktu notarialnego, poprzedzonej zawarciem warunkowej umowy sprzedaży na podstawie aktu notarialnego z 12 maja 2010 r. Skarżący dokonał sprzedaży nieruchomości stanowiącej niezabudowaną działkę gruntu położonej w miejscowości L., w gminie W., za cenę w kwocie 600.000,00 zł. Kupujący złożyli oświadczenie, że nie spełniają warunków określonych w art. 5 i 6 ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (Dz. U. Nr 64. poz. 592), jak również nie zachodzą warunki określone w art. 3 ust. 7 tej ustawy. Uprzednio ww. działkę Podatnik nabył na podstawie warunkowej umowy sprzedaży z dnia 14 sierpnia 2007 r., a następnie na podstawie umowy przeniesienia własności z dnia 17 września 2007 r. zawartej w formie aktu notarialnego. W związku z tym, że sprzedaż nieruchomości nastąpiła przed upływem pięciu lat licząc od końca roku kalendarzowego, w którym nastąpiło nabycie, w świetle art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a) oraz art. 30e ust. 1 i 4 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2012 r., poz. 361 ze zm., dalej jako "u.p.d.o.f."), w stanie prawnym obowiązującym od 1 stycznia 2007 r. do 31 grudnia 2008 r. uzyskany przez Podatnika dochód podlegał opodatkowaniu 19% zryczałtowanym podatkiem dochodowym, płatnym w terminie złożenia zeznania, o którym mowa w art. 45 u.p.d.o.f.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
