Wyrok NSA z dnia 26 września 2019 r., sygn. I OSK 90/18
Nieruchomości; Administracyjne postępowanie
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Marian Wolanin Sędzia del. WSA Rafał Wolnik Protokolant: sekretarz sądowy Justyna Łaskawska po rozpoznaniu w dniu 26 września 2019 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.L., M.P. i T.A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 28 września 2017 r. sygn. akt II SA/Sz 731/17 w sprawie ze skargi J.L., M.P. i T.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2017 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 28 września 2017 r. sygn. akt II SA/Sz 731/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę J.L., M.P. i T.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2017 r. nr [...] w przedmiocie umorzenie postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości.
Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym prawnym sprawy.
Decyzją z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] Prezydent Miasta [...], na podstawie art. 1, art. 3 ust. 1 pkt 2, art. 4 ust. 1, 2 i 13 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości oraz § 1 i § 2 ust. 1 uchwały Rady Miasta [...] nr [...] z dnia [...] kwietnia 2008 r. w sprawie wyrażenia zgody na udzielenie osobom fizycznym bonifikaty od opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności, w odniesieniu do nieruchomości stanowiących własność gminy Miasto [...], po rozpatrzeniu wniosku Bo. P. i W. P., orzekł o przekształceniu odpłatnie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w S. przy ul. [...], w obrębie [...], oznaczonej numerem działki [...] o powierzchni 445 m², stanowiącej własność gminy Miasto [...], dla której prowadzona jest księga wieczysta KW nr [...], przysługującego B. P. w udziale do ½ części oraz W. P. w udziale do ½ części - w prawo własności. W punkcie 2. decyzji ustalono opłatę za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności w kwocie 58.515,56 zł, zaś w punkcie 3. udzielono bonifikaty od opłaty ustalonej w pkt 2 w wysokości 87,94 % i ustalono kwotę opłaty z bonifikatą w wysokości 3.529,95 zł. Opłata wskazana w pkt 3 decyzji została rozłożona B. P. oraz W. P. na raty roczne, płatne na rzecz gminy Miasto [...] przez 5 lat, tj. do 2015 r. włącznie (pkt 4 i 5 decyzji).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
