Wyrok NSA z dnia 13 lutego 2019 r., sygn. I OSK 850/17
Inne
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marek Stojanowski sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka Protokolant asystent sędziego Łukasz Sielanko po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. S. i S. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 25 listopada 2016 r., sygn. akt II SA/Kr 1013/16 w sprawie ze skargi J. S. i S. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2016 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 25 listopada 2016 r., sygn. akt II SA/Kr 1013/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, oddalił skargę J. S. i S. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2016 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.
Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:
Wojewoda [...] (dalej Wojewoda) decyzją z dnia [...] lipca 2016 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] lipca 2016 r.), na podstawie art. 9a ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2015 r., poz. 1774 ze zm., dalej ugn) i art. 138 § 1 pkt 1 kpa, po rozpatrzeniu odwołania S. S. i J. S. (dalej skarżący) od decyzji Starosty [...] (dalej Starosta) z dnia [...] listopada 2015 r. znak [...] (dalej decyzja z [...] listopada 2015 r.), utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu Wojewoda wskazał, że decyzją z [...] listopada 2015 r. Starosta: I. ustalił odszkodowanie w wysokości 25.529,00 zł za nieruchomość oznaczoną jako działka nr [...] o pow. 0,0132 ha, obr. [...], jedn. ewid. [...], m. [...], przejętą z mocy prawa na rzecz Gminy [...] (dalej Gmina), na cele realizacji inwestycji drogowej pn.: "Rozbudowa ul. [...] na odcinku od ul. [...] do pętli w [...], rozbudowa skrzyżowania ulic [...]" na podstawie ostatecznej decyzji Starosty [...] z dnia [...] sierpnia 2013 r. znak [...], zmienionej decyzją Wojewody [...] nr [...] z dnia [...] stycznia 2014 r.; II. powiększył odszkodowanie o kwotę równą 5% wartości nieruchomości, tj. 1.276,45 zł; III. orzekł o wypłacie odszkodowania ustalonego w pkt 1 powiększonego o kwotę ustaloną w pkt II, tj. w łącznej wysokości 26.805,45 zł, na rzecz J. S. i S. S. dotychczasowych właścicieli na prawach wspólności majątkowej małżeńskiej; IV. zobowiązał Gminę [...] do zapłaty odszkodowania ustalonego w punkcie I. powiększonego o kwotę ustaloną w punkcie II - odszkodowania w łącznej wysokości 26.805,45 zł na rzecz J. S. i S. S. jednorazowo w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
