Wyrok NSA z dnia 4 września 2019 r., sygn. I GSK 1270/18
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Grzelak Sędzia NSA Janusz Zajda (spr.) Sędzia del. WSA Piotr Kraczowski Protokolant Bartosz Barczyk po rozpoznaniu w dniu 4 września 2019 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej P. Ś. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 27 października 2016 r. sygn. akt I SA/Bk 307/16 w sprawie ze skargi P. Ś. na decyzję Dyrektora Podlaskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łomży z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 27 października 2016 r., sygn. akt I SA/Bk 307/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę P. Ś. na decyzję Dyrektora Podlaskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łomży z [...] stycznia 2016 r. w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości na rok 2011.
Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy:
W dniu [...] maja 2011 r. P. Ś. złożył w Biurze Powiatowym ARiMR w Białymstoku wniosek kontynuacyjny o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2011, w którym zadeklarował Pakiet 2 - Rolnictwo ekologiczne, wariant 2.4 - Trwałe użytki zielone (w okresie przestawiania) na powierzchni 777,74 ha i pakiet 5 - Ochrona zagrożonych gatunków ptaków i siedlisk przyrodniczych na obszarach Natura 2000, wariant 5.1 - Ochrona siedlisk lęgowych ptaków na powierzchni 777,74 ha.
W dniu [...] lipca 2011 r. skarżący złożył pismo zmieniające wniosek, w zakresie zmniejszenia deklarowanej powierzchni w wariancie 2.4 - Trwałe użytki zielone (w okresie przestawiania) do 777,49 ha i w wariancie 5.1 - Ochrona siedlisk lęgowych ptaków do 777,49 ha.
Ponadto skarżący wycofał z programu rolnośrodowiskowego z wariantu 2.4 i 5.1 działkę rolną oznaczoną identyfikatorem ZV, leżącą na działce ewidencyjnej nr 149 o powierzchni 0,57 ha, a w dniu [...] sierpnia 2011 r. złożył zmianę do wniosku, w której zmniejszył deklarowaną powierzchnię w wariancie 2.4 - Trwałe użytki zielone (w okresie przestawiania) do 776,92 ha i w wariancie 5.1 - Ochrona siedlisk lęgowych ptaków do 776,92 ha.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
