Wyrok NSA z dnia 12 grudnia 2018 r., sygn. I GSK 957/18
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zajda Sędzia NSA Henryk Wach Sędzia del. WSA Szymon Widłak (spr.) Protokolant Asystent sędziego Magdalena Chewińska po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2018 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej I. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 21 kwietnia 2016 r. sygn. akt I SA/Sz 116/16 w sprawie ze skargi I. G. na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Szczecinie z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2014 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od I. G. na rzecz Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Szczecinie 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie (dalej: "WSA", "sąd I instancji") wyrokiem z 21 kwietnia 2016 r., sygn. akt I SA/Sz 116/16, po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi I. G. (dalej: "strona", "skarżąca") na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: "Dyrektor Oddziału ARiMR", "organ II instancji") z [...] grudnia 2015 r., nr [...], w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2014, oddalił skargę.
Powyższy wyrok wydany został w następującym stanie faktycznym i prawnym.
W dniu [...] kwietnia 2014 r. do Biura Powiatowego ARiMR w Stargardzie Szczecińskim wpłynął wniosek strony o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2014. We wniosku zadeklarowano cztery działki rolne znajdujące się na działkach ewidencyjnych, położonych w powiecie białogardzkim, gminie Białogard, obręb ewidencyjny Zaspy Małe, o nr [...] i [...], a także w powiecie koszalińskim, gminie Sianów, obręb ewidencyjny Kleszcze, o nr [...]. Wniosek dotyczył piątego roku realizacji programu rolnośrodowiskowego i zawierał deklarację działek rolnych do przyznania płatności w ramach: - pakietu 2 - Rolnictwo ekologiczne, wariant 2.1 Uprawy rolnicze - dla których zakończono okres przestawiania (powierzchnia deklarowana gruntów ornych 5,60 ha), wariant 2.3 Trwałe użytki zielone - dla których zakończono okres przestawiania (powierzchnia deklarowana gruntów ornych 37,75 ha), - pakietu 4 - Ochrona zagrożonych gatunków ptaków i siedlisk przyrodniczych poza obszarami Natura 2000, wariant 4.1. Ochrona siedlisk lęgowych ptaków (powierzchnia deklarowana 36,46 ha).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
