Wyrok NSA z dnia 30 października 2018 r., sygn. II FSK 3170/16
Podatek od nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, Sędzia WSA (del.) Marek Olejnik, Protokolant Bernadetta Pręgowska, po rozpoznaniu w dniu 17 października 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. z siedzibą w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 maja 2016 r. sygn. akt I SA/Kr 364/16 w sprawie ze skargi P. z siedzibą w O. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 7 stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2014-2015 oraz podatku rolnego za lata 2014-2015 oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 10 maja 2016 r., I SA/Kr 364/16, oddalił skargi stowarzyszenia P. w O. (strona, skarżąca), na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 7 stycznia 2016 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2014 r. i 2015 r. oraz podatku rolnego za 2014 r. i 2015 r.
W dniu 24 stycznia 2014 r. i 23 stycznia 2015 r. do organu l instancji wpłynęły deklaracje na podatek rolny i podatek od nieruchomości na 2014 i 2015 rok wraz z załącznikami, złożone przez stronę, w których wykazano do opodatkowania:
- odnośnie podatku rolnego - łączną powierzchnię użytków rolnych, stanowiących gospodarstwo rolne - 4,8204 ha fizycznych (7,5611 ha przeliczeniowych);
- odnośnie podatku od nieruchomości - grunty pozostałe, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego, o pow. 270 m² oraz budynki pozostałe o powierzchni użytkowej 21,39 m².
Do akt sprawy dołączono następujące umowy: umowę nr 34/2011, zawartą w dniu 16 czerwca 2011 r. pomiędzy Miastem O. a skarżącą o dzierżawę gruntów obejmujących działki o numerach ewidencyjnych [...] o łącznej powierzchni 48 474 m², na czas określony od 16 czerwca 2011 r. do 15 czerwca 2014 r.; umowę najmu lokalu użytkowego o powierzchni użytkowej 21,39 m² nr [...] zawartą w dniu 1 marca 2012 r. pomiędzy Gminą Miasto O. a skarżącą na działalność statutową wynajmującego, na czas określony od 1 stycznia 2012 r. do 31 maja 2014 r. oraz umowę najmu lokalu użytkowego o pow. użytkowej 21,39 m² nr [...], zawartą w dniu 11 kwietnia 2014 r. pomiędzy Gminą Miasto O., a skarżącą na działalność statutową.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
