Wyrok NSA z dnia 24 sierpnia 2018 r., sygn. II FSK 2287/16
Inne
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia NSA (del.) Anna Maria Świderska (sprawozdawca), Protokolant Wiktor Herlinger, po rozpoznaniu w dniu 24 sierpnia 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej ze skargi kasacyjnej M. B. i B. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 26 kwietnia 2016 r. sygn. akt I SA/Sz 157/16 w sprawie ze skargi M. B. i B. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 30 listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2015 oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
II FSK 2287/16
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z 26 kwietnia 2016 r. oddalił skargę M. B. i B. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z 30 listopada 2015 r. w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2015 rok.
W toku postępowania podatkowego ustalono następujący stan faktyczny, który stał się podstawą orzekania przez Sąd l instancji.
Decyzją z 7 kwietnia Burmistrz G. ustalił skarżącym wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego na 2015 r. na kwotę 23.218 złotych obejmującego wyłącznie podatek rolny bez podatku od nieruchomości.
Na skutek odwołania wniesionego przez podatników Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Szczecinie uchyliło decyzję organu l instancji i ustaliło podatnikom wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego na 2015 r. w kwocie 21.864 zł. Obniżenie wysokości zobowiązania było wynikiem dokonania przez skarżących korekty informacji o posiadanych przez nich nieruchomościach. Kolegium wyjaśniło również, że jakkolwiek decyzją Starosty G. z 11 grudnia 2014r. dokonano zmian w klasyfikacji gruntów działek [...], [...],[...],[...],[...] i [...], to jednak zmiany te wprowadzono do ewidencji gruntów i budynków dopiero w dniu 13 stycznia 2015 r. i dopiero z tą datą grunty zmieniły swój charakter dla celów podatkowych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
