Wyrok NSA z dnia 7 kwietnia 2017 r., sygn. II GSK 1515/15
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Zabłocka Sędzia NSA Irena Wiszniewska-Białecka Sędzia del. WSA Dorota Dąbek (spr.) Protokolant Paulina Marchewka po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2017 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 1 kwietnia 2015 r. sygn. akt I SA/Bk 606/14 w sprawie ze skargi A. D. na decyzję Dyrektora Podlaskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łomży z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2012 w pomniejszonej wysokości oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 1 kwietnia 2015r., sygn. akt I SA/Bk 606/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku (zwany dalej także: Sąd lub Sąd I instancji) oddalił skargę A. D. (zwanego dalej także: Skarżącym) na decyzję Dyrektora Podlaskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łomży z dnia [...] września 2014r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych na rok 2013 w pomniejszonej wysokości.
Powyższy wyrok Sądu I instancji zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:
Skarżący w dniu 13 maja 2013r. złożył w Biurze Powiatowym ARiMR w S. wniosek kontynuacyjny o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2013. W dniu 8 lipca 2013r. została przeprowadzona kontrola na miejscu w gospodarstwie wnioskodawcy w zakresie kwalifikowalności powierzchni (nr raportu [...]) i w zakresie Programu rolnośrodowiskowego (nr raportu [...]), podczas której stwierdzono nieprawidłowości na działkach rolnych [...], polegające na zaniżeniu powierzchni działek oraz niezgodności uprawy w plonie głównym - Skarżący zadeklarował mieszankę wieloletnich traw z motylkowymi drobnonasiennymi, podczas gdy stwierdzono uprawę żyta.
Decyzją z dnia [...] grudnia 2013r. nr [...] Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w S. orzekł o przyznaniu Skarżącemu płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości na rok 2013 z sankcjami wieloletnimi.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
