Wyrok NSA z dnia 5 maja 2016 r., sygn. II GSK 2711/14

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca Sędzia NSA Mirosław Trzecki (spr.) Sędzia del. WSA Stefan Kowalczyk Protokolant Patrycja Kozłowska po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 12 marca 2014 r. sygn. akt III SA/Wr 592/13 w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu programu rolnośrodowiskowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

II GSK 2711/14

U Z A S A D N I E N I E

Wyrokiem z dnia 12 marca 2014 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, oddalił skargę A. S. ( dalej: Skarżąca), na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. ( dalej: Dyrektor OR ARiMR) z dnia [...] maja 2013 r., wydaną w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności, z tytułu programu rolnośrodowiskowego.

Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynikało, że:

W latach 2008 i 2009 Skarżąca realizowała program rolnośrodowiskowy w ramach dwóch pakietów: rolnictwo ekologiczne (wariant 2.2. - uprawy rolnicze w okresie przestawiania) oraz ekstensywne trwałe użytki zielone (wariant 3.1. - ekstensywna gospodarka na łąkach i pastwiskach). Z tytułu realizacji obu pakietów uzyskała wsparcie finansowe w kwotach - odpowiednio - 54.380,09 zł (na 2008 r.) oraz 67.252,40 zł (na 2009 r.).

Pismem z dnia 18 maja 2010 r. poinformowała organ, że nie może realizować w dalszym ciągu zobowiązania rolnośrodowiskowego, ponieważ właściciel gruntów, na których zobowiązanie było realizowane, zerwał pięcioletnie umowy dzierżawy. Wypowiedzenie tych umów nastąpiło w dniu 11 maja 2010 r.

Do akt sprawy, w dniu 8 czerwca 2010 r. dołączyła dwie umowy dzierżawy oraz umowy o ich rozwiązaniu, za porozumieniem stron, ze względu na nie uiszczenie czynszu dzierżawnego, podpisane przez pełnomocnika Skarżącej

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się