Wyrok NSA z dnia 12 maja 2016 r., sygn. II GSK 5/15
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Skoczylas (spr.) Sędzia NSA Anna Robotowska Sędzia del. WSA Małgorzata Grzelak Protokolant Ilona Szczepańska po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 27 sierpnia 2014 r., sygn. akt III SA/Wr 941/13 w sprawie ze skargi J. Ł. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] października 2013 r., nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji oraz ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od J. Ł. na rzecz Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. 900 (słownie: dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 27 sierpnia 2014 r., sygn. akt III SA/Wr 941/13 (dalej wyrok z 27 sierpnia 2014 r.) Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (dalej WSA albo sąd I instancji) oddalił skargę wywiedzioną przez J. Ł. (dalej skarżąca) na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. (dalej DOR) z dnia [...] października 2013 r. nr [...] (dalej decyzja z [...]października 2013 r.) w przedmiocie uchylenia decyzji i ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW).
Wyrok ten zapadł w następującym stanie prawnym i faktycznym sprawy:
Dyrektor Oddziału Regionalnego ARiMR we W., zaskarżoną decyzją z dnia [...] października 2013 r. nr [...] uchylił decyzję z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] Prezesa ARiMR, wydaną przez Kierownika Biura Powiatowego ARiMR, o ustaleniu kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW) J. Ł. w wysokości 7.968,97 zł i ustalił J.Ł.(dalej także: strona, skarżąca) kwotę nienależnie pobranych płatności ONW w wysokości 9.172,17 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
