Wyrok NSA z dnia 15 czerwca 2016 r., sygn. II GSK 158/15
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędziowie NSA Małgorzata Rysz (spr.) Wojciech Kręcisz Protokolant Tomasz Haintze po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej W. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia 23 września 2014 r. sygn. akt II SA/Op 375/14 w sprawie ze skargi W. C. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie płatności na zalesianie gruntów rolnych 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję; 3. zasądza od Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. na rzecz W. C. 7767 (siedem tysięcy siedemset sześćdziesiąt siedem) złotych tytułem kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w O. wyrokiem z dnia 23 września 2014r., sygn. akt II SA/Op 375/14 oddalił skargę W.C. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia [...] maja 2014 r. w przedmiocie pomocy na zalesianie.
Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy:
W.C. (skarżący) wnioskiem z dnia 30 lipca 2012 r. wystąpił do Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w N. o przyznanie pomocy na zalesianie na rok 2012. Wnioskiem objęte zostały grunty orne o powierzchni 11,90 ha (działki ewidencyjne o nr 68/4 i 284). Integralną część wniosku stanowił załączony plan zalesienia, który między innymi przewidywał grodzenie siatką metalową o wysokości 2 metrów całej powierzchni uprawy.
Postanowieniem z dnia [...] października 2012 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w N., stwierdził, że skarżący spełnia warunki i wymogi do przyznania pomocy na zalesianie.
W dniu 15 maja 2013 r., do Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w N. wpłynęło oświadczenie skarżącego o wykonaniu zalesienia zgodnie z planem zalesienia, natomiast Państwowe Gospodarstwo Leśne - Lasy Państwowe Nadleśnictwo K. przesłało zaświadczenie z dnia 22 maja 2013 r. o wykonaniu zalesienia zgodnie z planem oraz protokół z dnia 9 maja 2013 r., na powyższą okoliczność.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
