Wyrok NSA z dnia 11 października 2016 r., sygn. II GSK 712/15
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż (spr.) Sędzia NSA Zbigniew Czarnik Sędzia del. WSA Dorota Dąbek Protokolant st. asystent sędziego Magdalena Sagan po rozpoznaniu w dniu 11 października 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 27 listopada 2014 r. sygn. akt V SA/Wa 1661/14 w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji o przyznaniu płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości 1) uchyla zaskarżony wyrok; 2) stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji; 3) zasądza od Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na rzecz J. S. kwotę 320 (trzysta dwadzieścia) złotych tytułem kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z dnia 27 listopada 2014 r. oddalił skargę J. S. na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] maja 2014 r. w przedmiocie uchylenia decyzji o poznaniu płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości.
Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym:
w dniu 15 maja 2013 r. skarżący złożył wniosek o przyznanie płatności dla wariantu 2.1 - Uprawy rolnicze (z certyfikatem zgodności) do pow. 37,72 ha, wariantu 2.3 - Trwałe użytki zielone (z certyfikatem zgodności) do pow. 31,61 ha, wariantu 2.9 - Uprawy sadownicze i jagodowe (z certyfikatem zgodności) do pow. 28,50 ha, wariantu 3.1.1 - Ekstensywna gospodarka na łąkach i pastwiskach do pow. 5,24 ha i wariantu 4.1 - Ochrona siedlisk lęgowych ptaków do pow. 26,37 ha. W związku z wezwaniem przez organ, skarżący przedłożył korektę wniosku w zakresie działek na których realizowany jest wariant 3.1.1. (Ekstensywna gospodarka na łąkach i pastwiskach).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
