Wyrok NSA z dnia 14 kwietnia 2016 r., sygn. II GSK 2617/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Skoczylas (spr.) Sędzia NSA Anna Robotowska Sędzia del. WSA Stefan Kowalczyk Protokolant asystent sędziego Marzena Bal-Kuźniarska po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej C. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 17 lipca 2014 r. sygn. akt II SA/Ke 500/14 w sprawie ze skargi C. M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 17 lipca 2014 r., sygn. akt II SA/Ke 500/14 (dalej wyrok z 17 lipca 2014 r.) Wojewódzki Sąd Administracyjny w K. (dalej WSA albo sąd I instancji) oddalił skargę C. M. (dalej wnioskodawca albo skarżący) na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej ARiMR) w K. z dnia [...] kwietnia 2014 r., nr [...] (dalej decyzja z [...] kwietnia 2014 r.) w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2013.
Wyrok z 17 lipca 2014 r. zapadł w następującym stanie prawnym i faktycznym sprawy:
Do Biura Powiatowego ARiMR w K. wpłynęło w dniu [...] maja 2013 r. podanie wnioskodawcy o przyznanie płatności na rok 2013 r., w którym ubiegał się on o przyznanie płatności do gruntów rolnych, uzupełniającej płatności obszarowej do powierzchni roślin przeznaczonych na paszę, uprawianych na trwałych użytkach zielonych (płatność zwierzęca), płatności cukrowej, płatności do surowca tytoniowego (płatność do tytoniu), płatności do krów i płatności uzupełniającej dla producentów surowca tytoniowego (płatność niezwiązana do tytoniu). Wraz z podaniem strona złożyła dwadzieścia załączników graficznych i informację o numerze indentyfikacyjnym krowy, do której ubiegał się o płatność.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
