Wyrok NSA z dnia 7 grudnia 2016 r., sygn. II FSK 3199/14

Inne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędziowie: NSA Krzysztof Winiarski, WSA del. Alina Rzepecka (sprawozdawca), Protokolant Magdalena Sadzyńska, po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej V. L. i J. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 17 czerwca 2014 r. sygn. akt I SA/Po 95/14 w sprawie ze skargi V. L. i J. L. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 4 grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji 1) uchyla zaskarżony wyrok, 2) uchyla zaskarżone postanowienie, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu na rzecz V. L. i J. L. kwotę 577 (pięćset siedemdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, 4) zarządza zwrócić z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, V. L. i J. L. kwotę 150 (sto pięćdziesiąt) złotych tytułem nadpłaconego wpisu.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (zw. dalej: WSA, Sądem I instancji) wyrokiem z 17 czerwca 2014 r. sygn. akt I SA/Po 95/14 oddalił skargę V. i J. L. (zw. dalej: Stronami, skarżącymi) na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu (zw. dalej: Dyrektorem IS, organem II instancji, organem odwoławczym) z 4 grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji określającej zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r.

Ze stanu faktycznego przedstawionego przez Sąd I instancji wynika, że postanowieniem z 11 października 2013 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego P. (zw. dalej: Naczelnikiem US, organem I instancji) na podstawie art. 216,

art. 239b § 1 pkt 1, pkt 4, § 2, § 3 i § 4 Ordynacji podatkowej nadał rygor natychmiastowej wykonalności wydanej przez niego decyzji z 12 lipca 2013 r.

nr [...], określającej skarżącym zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 rok. Uzasadniając podjęte rozstrzygnięcie wyjaśnił, że w jego ocenie ziściły się przesłanki określone w art. 239b § 1 pkt 4

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się