Wyrok NSA z dnia 9 grudnia 2016 r., sygn. I FSK 360/15
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Arkadiusz Cudak, Sędzia NSA Małgorzata Niezgódka - Medek, Sędzia NSA Hieronim Sęk (spr.), Protokolant Marta Sokołowska-Juras, po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 22 września 2014 r., sygn. akt III SA/Gl 848/14 w sprawie ze skargi K. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 30 września 2010 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 30 września 2010 r., nr [...], 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w K. na rzecz K. R. kwotę 5116 (słownie: pięć tysięcy sto szesnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
1. Przedmiot skargi kasacyjnej
K. R. (dalej: Strona lub Skarżąca) wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 22 września 2014 r., sygn. akt III SA/Gl 848/14. Wyrokiem tym Sąd oddalił jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. (dalej: Dyrektor IS) z dnia 30 września 2010 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług (dalej: podatek VAT) za kwiecień 2004 r.
2. Relacja ze stanu sprawy przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji
2.1. Powołaną wyżej decyzją Dyrektor IS utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z dnia 31 marca 2010 r. Określono nią Stronie zobowiązanie podatkowe w podatku VAT (929 zł) za podany na wstępie okres rozliczeniowy.
Powyższe było następstwem ustaleń, jakie przyjął Naczelnik Urzędu Skarbowego w D. w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. Wydając w tym przedmiocie decyzję z dnia 24 lipca 2009 r., utrzymaną w mocy decyzją z dnia 3 listopada 2009 r., organ właściwy w podatku dochodowym stwierdził, że Strona zaniżyła wykazany przychód, co prowadziło do jego oszacowania (na 33.232,91 zł miesięcznie). Na tej podstawie organ właściwy dla podatku VAT wyliczył zaniżenie obrotu, które skutkowało wydaniem decyzji w tym podatku za kwiecień 2004 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
