Wyrok NSA z dnia 20 września 2016 r., sygn. II FSK 2256/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędziowie: NSA Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), WSA del. Marek Olejnik, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 20 września 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 2 kwietnia 2014 r. sygn. akt I SA/Ol 28/14 w sprawie ze skargi L. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 12 listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie, 2) zasądza od L. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie kwotę 3.120 (trzy tysiące sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 2 kwietnia 2014 r., sygn. akt I SA/Ol 28/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie (dalej: "WSA") uchylił zaskarżoną przez L. S. (dalej: "Skarżąca") decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie (dalej: "Dyrektor IS") z dnia 12 listopada 2013 r. w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. oraz odsetek od niezapłaconych zaliczek. Podstawą prawną powyższego orzeczenia był art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., dalej: "p.p.s.a.").
Z uzasadnienia wyroku WSA wynika, że Dyrektor IS uchylił w całości decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w O. (dalej: "Dyrektor US") z dnia 8 sierpnia 2013 r. określającą Skarżącej, prowadzącej działalność gospodarczą polegającą na sprzedaży usług hotelowych i gastronomicznych pod nazwą Hotel Z. [...] w E., zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. w wysokości 47.993,00 zł oraz odsetki od niezapłaconych zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za miesiące od lutego do października 2008 r. w wysokości 1.153,00 zł. Dyrektor IS określił zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. w wysokości 47.955,00 zł oraz odsetki od niezapłaconych zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za ww. miesiące 2008 r. w wysokości 1.151,00 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
