Wyrok NSA z dnia 19 października 2016 r., sygn. II FSK 1846/15
Zwrot "nie jest i nie może być wykorzystywany" do prowadzenia działalności gospodarczej oznacza, że przeszkoda w korzystaniu z nieruchomości wynikająca bezpośrednio z jej stanu technicznego musi mieć charakter trwały, a zarazem obiektywny, niezależny od woli i możliwości produkcyjnych, bądź finansowych danego podmiotu. Nie można przy tym pojęcia trwałości występowania przeszkody w wykorzystywaniu przedmiotu opodatkowania w działalności gospodarczej rozpatrywać wyłącznie w odniesieniu do danego roku podatkowego. Takie zawężenie do jednego lub kilku lat podatkowych świadczyłoby wyłącznie o przejściowych i okresowych względach technicznych uniemożliwiających wykorzystywanie nieruchomości w działalności gospodarczej.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Andrzej Jagiełło, Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia WSA del. Maciej Kurasz (sprawozdawca), Protokolant Joanna Bańbura, po rozpoznaniu w dniu 19 października 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 grudnia 2014 r. sygn. akt I SA/Kr 35/14 w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 21 października 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 8 grudnia 2014 r. sygn. akt I SA/Kr 35/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę A. S. (dalej jako "Skarżący", "Strona") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 21 października 2013 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r.
2. Wojewódzki Sąd Administracyjny przyjął następujący stan faktyczny: decyzją z dnia 16 lipca 2013 r. Burmistrz Miasta i Gminy Uzdrowiskowej M. określił Skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości za 2013 r. W uzasadnieniu decyzji organ pierwszej instancji przedstawił motywy swojego rozstrzygnięcia, w szczególności wyjaśniając, że Skarżący jest użytkownikiem wieczystym nieruchomości położonej w Z. i oznaczonej w ewidencji gruntów jako działki nr [...] o łącznej powierzchni 3 ha 20 arów 22 m kw., sklasyfikowane w całości jako "Bi" - inne tereny zabudowane oraz właścicielem budynków i urządzeń znajdujących się na przedmiotowych działkach, wchodzących w skład sanatorium uzdrowiskowego "G". Organ pierwszej instancji zastosował do powyższych nieruchomości stawkę dla nieruchomości związanych z działalnością gospodarczą.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
