Wyrok NSA z dnia 23 czerwca 2016 r., sygn. II FSK 1147/14
Budynkiem mieszkalnym w rozumieniu art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. a u.p.o.l. jest budynek wykorzystywany do zaspokojenia podstawowych potrzeb mieszkaniowych człowieka. Garaż, jako budynek służący do przechowywania samochodów, funkcji mieszkalnych nie spełnia, brak jest zatem podstaw do opodatkowania go według stawki właściwej dla budynku mieszkalnego.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Andrzej Jagiełło, Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska - Nowacka, Sędzia NSA (del.) Danuta Małysz (sprawozdawca), Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. T. i J. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 10 grudnia 2013 r. sygn. akt I SA/Gd 1315/13 w sprawie ze skargi B. T. i J. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 28 sierpnia 2013 r. nr Sygn. akt [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 10 grudnia 2013 r., sygn. akt I SA/Gd 1315/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę B.T i J.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. z dnia 28 sierpnia 2013 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r.
W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan sprawy:
Decyzją organu podatkowego I instancji z dnia 17 stycznia 2013 r. zostało ustalone zobowiązanie podatkowe J.T. i B.T. (podatnicy, skarżący) w podatku od nieruchomości na rok 2013.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
