Wyrok NSA z dnia 11 maja 2016 r., sygn. II FSK 507/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, Sędzia NSA del. Anna Maria Świderska (sprawozdawca), Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 9 października 2013 r. sygn. akt I SA/Po 341/13 w sprawie ze skargi R. N. i T. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 15 lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 15 lutego 2013r. nr [...], 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu na rzecz R. N. kwotę 3.078 (trzy tysiące siedemdziesiąt osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 9 października 2013 r., w sprawie sygn. akt I SA/Po 341/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę R.N. i T.N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 rok.
Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym ustalonym w toku postępowania podatkowego i przyjętym przez sąd I instancji.
Naczelnik Urzędu Skarbowego P. decyzją z 24 września 2012 roku określił T. i R. małżonkom N. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002r w kwocie 41.913 złotych.
W wyniku postępowania kontrolnego ustalono, że R.N. w 2002r. posiadała zarejestrowaną jednoosobową działalność gospodarczą pod nazwą K. w zakresie usług budowlanych. Działalność ta opodatkowana była podatkiem dochodowym od osób fizycznych na zasadach ogólnych. T.N. w 2002r. roku prowadził własną działalność gospodarczą w ramach jednoosobowej firmy X. w zakresie robót ziemno-budowlanych i telekomunikacyjnych. Działalność ta również opodatkowana była podatkiem dochodowym od osób fizycznych na zasadach ogólnych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
