Wyrok NSA z dnia 4 listopada 2015 r., sygn. II OSK 517/14
Kontrola powinna zawsze przebiegać w trzech płaszczyznach: oceny zgodności rozstrzygnięcia, decyzji innego aktu lub działania z prawem materialnym, dochowania wymaganej prawem procedury, respektowania reguł kompetencji.
Teza od Redakcji
Dnia 4 listopada 2015 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz Sędziowie Sędzia NSA Anna Łuczaj (spr.) Sędzia del. WSA Tamara Dziełakowska Protokolant starszy inspektor sądowy Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Z. W. i H. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 listopada 2013 r. sygn. akt II SA/Wr 547/13 w sprawie ze skargi Z. W. i H. W. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych 1. uchyla zaskarżony wyrok, 2. uchyla zaskarżoną decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kłodzku z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...], 3. zasądza od Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego solidarnie na rzecz Z. i H. małżonków W. kwotę 1200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 7 listopada 2013 r., sygn. akt II SA/Wr 547/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę Z. W. i H. W. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia [...] maja 2013 r., nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania określonych robót budowlanych przy budynku garażu jednoboksowego z zapleczem gospodarczym.
W uzasadnieniu wyroku Sąd podał, że decyzją z dnia [...] lutego 2013 r., nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Kłodzku na podstawie art. 104 k.p.a. oraz art. 51 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t.j. Dz.U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 ze zm.) nałożył na H. W. obowiązek wykonania rozbiórki części budynku garażu jednoboksowego z zapleczem gospodarczym zlokalizowanego na terenie posesji przy ul. S., to jest w pasie o szerokości 3,0 m od strony granicy z posesją nr [...] przy ul. S., w terminie do dnia 30 listopada 2013r. Organ I instancji wskazał, że decyzją Kierownika Urzędu Rejonowego w Kłodzku z dnia [...] sierpnia 1993 r., nr [...] H. W. uzyskał pozwolenie na przebudowę pomieszczenia gospodarczego na garaż jednoboksowy w N. przy ul. S. Po zakończeniu inwestycji inwestor zawiadomił właściwy organ o zakończeniu budowy, a Kierownik Urzędu Rejonowego w K. w dniu [...] maja 1994 r. wydał zaświadczenie o oddaniu do użytku przedmiotowego garażu. W wyniku prowadzonego na wniosek I. i R. P. postępowania administracyjnego Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] grudnia 2005 r. stwierdził nieważność powyższej decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w K. Wyrokiem z dnia 30 maja 2006r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę H. W. na powyższą decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
