Wyrok NSA z dnia 13 października 2015 r., sygn. II OSK 342/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Paweł Miładowski sędzia NSA Jerzy Stelmasiak sędzia del. WSA Sławomir Wojciechowski (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Szpojankowski po rozpoznaniu w dniu 13 października 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Miasta i Gminy S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 października 2013 r. sygn. akt II SA/Wr 483/13 w sprawie ze skargi M. Ż. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych I. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; II. zasądza od M. Ż. na rzecz Miasta i Gminy S. kwotę 430 (czterysta trzydzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 17 października 2013 roku, sygn. akt: II SA/Wr 483/13 uwzględnił skargę M. Ż. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] kwietnia 2013 roku, nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych i uchylił zaskarżoną decyzję oraz orzekł, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu i zasądził zwrot kosztów postępowania.
Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym:
Decyzją z dnia [...] lutego 2013 roku, nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w S. - na mocy art. 51 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 51 ust. 7 i art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku - Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 roku Nr 243, poz. 1623 ze zm.) oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2013 roku, poz. 267 ze zm., dalej jako: "K.p.a.") - nakazał M. Ż. - inwestorowi samowolnych robót budowlanych polegających na wykonaniu wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania w lokalu mieszkalnym nr 1 położonym na pierwszym piętrze budynku mieszkalnego wielorodzinnego wraz z montażem stanowiącego źródło ciepła dla tej instalacji kotła c.o. na paliwo stałe w pomieszczeniu sanitarnym znajdującym się w części strychowej budynku niższego, zespolonego z budynkiem przy ul. [...] oficyna w S.:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
