Wyrok NSA z dnia 3 września 2015 r., sygn. II OSK 49/14
Dnia 3 września 2015 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Kamiński (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Sędzia del. WSA Mirosław Wincenciak Protokolant asystent sędziego Julia Słomińska po rozpoznaniu w dniu 3 września 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 10 października 2013 r. sygn. akt II SA/Łd 707/13 w sprawie ze skargi Zespołu Parków Krajobrazowych Województwa L. z siedzibą w L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia 23 maja 2013 r. nr ... w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. na rzecz Zespołu Parków Krajobrazowych Województwa L. z siedzibą w L. kwotę 300 zł (słownie: trzysta złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 października 2013 r., sygn. akt II SA/Łd 707/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi po rozpoznaniu skargi Zespołu Parków Krajobrazowych Województwa L. z siedzibą w L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S., zw. dalej SKO lub Kolegium, z dnia 23 maja 2013 r. w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego, uchylił zaskarżoną decyzję. W motywach wyroku sąd pierwszej instancji powołał się na następujący stan faktyczny i prawny sprawy.
W dniu 25 lutego 2013 r. Zespół Parków Krajobrazowych Województwa L., zw. dalej Zespołem Parków Krajobrazowych, Oddział Terenowy Parku Krajobrazowego poinformował, że w miejscowości M. na działce nr ... trwa wycinka drzew z gatunku sosna zwyczajna. W trakcie postępowania organ ustalił, że wycięcia drzew dokonano na działce nr ..., stanowiącej własność K. G., zw. dalej właścicielem nieruchomości, po czym wszczął z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie usypanych hałd ziemi oraz usunięcia drzew bez zgody organu gminy. W dniu 27 marca 2013 r. odbyły się oględziny w terenie, w których uczestniczyli właściciel nieruchomości oraz inspektor Urzędu Gminy N., podczas których stwierdzono, że pod warstwą śniegu znajdują się wycięte drzewa do lat 10. Jednocześnie stwierdzono, że na działce usypane zostały zwały ziemi. Z uwagi na niekorzystne warunki atmosferyczne, właściciel zobowiązał się, że usypane na działce hałdy zostaną rozplantowane w terminie późniejszym. Stwierdzono ponadto, że pozostała część działki zainteresowanego pokryta jest młodymi drzewami, które wyrosły na nieruchomości jako samosiewki.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
