Wyrok NSA z dnia 16 czerwca 2015 r., sygn. II GSK 737/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Robotowska Sędzia NSA Zbigniew Czarnik (spr.) Sędzia del. WSA Małgorzata Grzelak Protokolant Karol Sienkiewicz po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2015 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej G Z od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W z dnia 13 grudnia 2013 r. sygn. akt III SA/Wr 603/13 w sprawie ze skargi G Z na decyzję Dyrektora D Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 13 grudnia 2013 r., sygn. akt III SA/Wr 603/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny we W (dalej: WSA we W) oddalił skargę G Z (dalej: skarżąca) na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W (dalej: Dyrektor) z dnia [..] czerwca 2013 r. w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu zalesienia gruntów rolnych.
Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym.
Decyzją z dnia [..] czerwca 2013 r. Dyrektor utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w O. z siedzibą w S ustalającą skarżącej kwotę nienależnie pobranych płatności z tytułu zalesiania gruntów rolnych. Z uzasadnienia decyzji wynika, że w dniu 26 stycznia 2011 roku doszło do przeniesienia prawa własności działek (objętych wnioskiem skarżącej z dnia 7 czerwca 2006 r., na zalesienie których przyznano jej płatność) na rzecz syna skarżącej, który nie dotrzymał 35-dniowego terminu prawa materialnego do złożenia wniosku o przyznanie płatności oraz zobowiązania się do kontynuowania realizacji zobowiązań uprzednio złożonych przez stronę skarżącą. W związku z powyższym organy uznały, że przejęcie zobowiązania skarżącej przez nowego właściciela nie było skuteczne i dlatego spełnione zostały przesłanki do wydania decyzji nakładającej obowiązek zwrotu przyznanej uprzednio płatności, zgodnie z treścią § 13 ust. 3 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na zalesianie gruntów rolnych objętej planem rozwoju obszarów wiejskich (Dz. U. Nr 187, poz. 1929 ze zm.), dalej: rozporządzenie zalesieniowe.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
