Wyrok NSA z dnia 24 września 2015 r., sygn. II FSK 1999/15
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia NSA (del.) Danuta Małysz (sprawozdawca), Protokolant Agata Han, po rozpoznaniu w dniu 24 września 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 stycznia 2015 r. sygn. akt III SA/Wa 3350/14 w sprawie ze skargi M. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 28 lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie na rzecz M. T. kwotę 1800 (słownie: tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 27 stycznia 2015 r., sygn. akt III SA/Wa 3350/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną przez M.T. decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 28 lutego 2013 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r., stwierdził, że decyzja ta nie może być wykonana w całości oraz orzekł o zwrocie kosztów postępowania.
W uzasadnieniu wyroku Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan sprawy:
Decyzją z dnia 27 września 2012 r. organ podatkowy I instancji określił M.T. (podatniczka, skarżąca) zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. w kwocie 79100 zł w miejsce zadeklarowanej kwoty 97506 zł, bowiem ustalił, że w 2006 r. podatniczka nabyła na współwłasność nieruchomość położoną w W. przy ul. M., zaś w 2008 r. zbyła, wraz z drugim współwłaścicielem, wyodrębniony lokal mieszkalny nr 14 w budynku na tej nieruchomości za cenę 706500 zł, z czego na podatniczkę przypadała ½ tej kwoty, stosownie do udziału we współwłasności. W związku z uzyskanym przychodem podatniczka złożyła wprawdzie oświadczenie o zamiarze skorzystania ze zwolnienia podatkowego przewidzianego art.21 ust.1 pkt 32 lit.a ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000 r. Nr 14, poz.176 ze zm.), zwanej dalej "u.p.d.o.f.", jednak organ I instancji ustalił, że oświadczenia podobnej treści składała także za wcześniejsze lata (2003 - 2007), przy czym w latach 2004 - 2008 dokonała łącznie 21 transakcji nabycia oraz sprzedaży nieruchomości, w kolejnych latach także nabywała i sprzedawała nieruchomości. Zdaniem organu, chociaż w ramach formalnie zarejestrowanej działalności gospodarczej podatniczka deklarowała tylko przychody z najmu lokali mieszkalnych i użytkowych i nie zgłosiła obrotu nieruchomościami jako elementu prowadzonej działalności gospodarczej ani nie deklarowała przychodów (dochodów) z tego tytułu, to nie działała w celu zaspokojenia własnych potrzeb mieszkaniowych, jak deklarowała, lecz sprzedaż nieruchomości miała charakter zarobkowy, wykonywana była w sposób zorganizowany i ciągły, we własnym imieniu i na własny rachunek. Świadczy o tym ilość dokonanych transakcji, czas, jaki upływał pomiędzy zakupem nieruchomości a jej odsprzedażą, fakt, że sprzedaż nieruchomości nie była incydentalna ani sporadyczna, potwierdzają to także działania towarzyszące tym transakcjom, tj. aktywność, cykliczność oraz skalkulowanie kosztów w powiązaniu z możliwymi do osiągnięcia zyskami. Organ zauważył też, że w 2008 r. przychody (dochody) osiągane przez podatniczkę z obrotu nieruchomościami stanowiły główne źródło pokrycia ponoszonych przez nią kosztów. Na tej podstawie organ ustalił, że działania podatniczki miały charakter działalności gospodarczej, o której mowa w art.5a pkt 6 i art.10 ust.1 pkt 3 u.p.d.o.f. Przy ustalaniu podstawy opodatkowania organ uwzględnił koszty uzyskania przychodów, a także stratę poniesioną za 2007 r., określoną inną decyzją podatkową.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
