Wyrok NSA z dnia 29 września 2015 r., sygn. II FSK 2027/13
Ewidencja gruntów i budynków jest urzędowym źródłem informacji faktycznych wykorzystywanych w postępowaniach administracyjnych, w tym i w postępowaniu podatkowym. Organy ustalające wysokość zobowiązań w podatku od nieruchomości nie są uprawnione do przyjęcia innej podstawy wymiaru podatku niż dane uwidocznione w ewidencji gruntów. To na podstawie danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków organ podatkowy wymierza odpowiedni podatek i tymi danymi jest związany.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), Protokolant Joanna Bańbura, po rozpoznaniu w dniu 29 września 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Agencji [...] w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 23 stycznia 2013 r. sygn. akt I SA/Lu 995/12 w sprawie ze skargi Agencji [...] w L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Chełmie z dnia 30 października 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2010-2012 oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 23 stycznia 2013 r., sygn. akt I SA/Lu 995/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie(dalej: "WSA") oddalił skargę Agencji [...] w L. (dalej: "Agencja", bądź "Skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie (dalej: "SKO") z dnia 30 października 2012 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata: 2010, 2011 i 2012. Podstawą prawną powyższego orzeczenia był art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., dalej: "p.p.s.a.").
Z uzasadnienia wyroku WSA wynika, że Agencja w latach 2010-2012 władała gruntami Skarbu Państwa położonymi na terenie gminy D. sklasyfikowanymi w ewidencji gruntów i budynków symbolem "Tr". Do dnia 31.03.2011 r. powierzchnia tych gruntów stanowiła 62,72 ha, a od dnia 1.04.2011 r. (sprzedaż osobie fizycznej 18,74 ha) - 43,98 ha. Skarżąca nie składała deklaracji podatkowych na podatek od nieruchomości na lata 2010-2012, pomimo obowiązku wynikającego z art. 6 ust. 9 pkt 1 ustawy z dnia 12.01.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych ( Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 ze zm. - dalej: "u.p.o.l.").
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
