11.12.2014

Wyrok NSA z dnia 11 grudnia 2014 r., sygn. II OSK 1375/13

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Grzegorz Czerwiński Sędziowie: sędzia del. NSA Jerzy Krupiński sędzia NSA Małgorzata Masternak - Kubiak (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Połoczańska po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2014r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Lubelskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 14 lutego 2013 r. sygn. akt III SA/Lu 827/12 w sprawie ze skargi M. A. W. na decyzję Wojewody Lubelskiego z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany nazwiska 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 14 lutego 2013 r., sygn. akt III SA/Lu 827/12, po rozpoznaniu sprawy ze skargi M. A. W. uchylił decyzję Wojewody Lubelskiego z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany nazwiska poprzez dopisanie przed nazwiskiem przyimka "von" .

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Kwestia zmiany nazwiska odwołującego była już przedmiotem rozpatrzenia przez organ odwoławczy, jak i przez sąd. W wyroku z dnia 27 marca 2012 r., sygn. akt III SA/Lu 35/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie stwierdził, że przeprowadzone przez organ I instancji postępowanie od samego początku było wadliwe ukierunkowane, bowiem winno być prowadzone pod kątem art. 4 ust. 1 pkt 2 ustawy o zmianie imienia i nazwiska.

Ponownie rozpatrując sprawę, Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w W. pismem z dnia 19 czerwca 2012 r. wezwał stronę do przedłożenia dokumentów potwierdzających używanie przyimka "von" przed nazwiskiem W. oraz do osobistego stawienia się w organie celem przesłuchania w trybie art. 86 k.p.a. Na wezwanie organu, skarżący przedłożył stosowne dokumenty i pisemne oświadczenie, w którym wylicza dokumenty jego zdaniem potwierdzające posługiwanie się przez niego nazwiskiem z przyimkiem "von".

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp