Wyrok NSA z dnia 10 grudnia 2014 r., sygn. II GSK 361/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Jagielska Sędzia NSA Cezary Pryca (spr.) Sędzia del. WSA Artur Adamiec Protokolant asystent sędziego Michał Stępkowski po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej E. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 25 października 2013 r. sygn. akt I SA/Bk 247/13 w sprawie ze skargi E. W. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. wyrokiem z [...] października 2013 r., sygn. akt I SA/Bk 247/13, oddalił skargę E. W. (dalej: skarżący) na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] kwietnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2012.
Sąd I instancji wskazał w swoim rozstrzygnięciu, że zaskarżona decyzja Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. została wydana w następującym stanie faktycznym i prawnym:
E. W. [...] maja 2013 r. złożył do Biura Powiatowego ARiMR w S. wniosek o przyznanie płatności na rok 2012, w którym ubiegał się o jednolitą płatność obszarową (JPO) do działek rolnych o powierzchni wynoszącej 18,19 ha.
Kontrolą krzyżową organ ustalił, że grunty położone na działce ewidencyjnej nr [...], obręb Z.., gmina N. S., powiat s., woj. p. zostały zadeklarowane we wnioskach o przyznanie płatności na rok 2012 przez dwóch producentów rolnych, w tym skarżącego. Kierownik Biura Powiatowego ARMiR w S., w dniu [...] października 2012 r. wystosował wezwanie do skarżącego do złożenia wyjaśnień. W dniu [...] października 2012 r. skarżący złożył wniosek o zawieszenie postępowania. Kierownik Biura Powiatowego ARMiR w S. wydał postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
