Wyrok NSA z dnia 23 września 2014 r., sygn. II GSK 1201/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Przegalińska (spr.) Sędziowie NSA Hanna Kamińska Joanna Sieńczyło- Chlabicz Protokolant Sylwia Nerkowska po rozpoznaniu w dniu 23 września 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej B. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 8 marca 2013 r. sygn. akt V SA/Wa 1690/12 w sprawie ze skargi B. H. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w W.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z dnia 8 marca 2013 r., sygn. akt V SA/Wa 1690/12, działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t.: Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.) oddalił skargę B. H. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2012 r. w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności bezpośrednich do gruntów rolnych. W punkcie drugim wyroku Sąd zasądził na rzecz radcy prawnego tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu kwotę 1476 zł.
Sąd orzekł w następującym stanie faktycznym:
Decyzją z dnia [...] grudnia 2004 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR we W. przyznał B. H. płatności bezpośrednie do gruntów rolnych w kwocie 7629,23 zł do zadeklarowanej powierzchni 15,67 ha. Przyznane płatności zostały przekazane na rachunek bankowy wskazany przez stronę.
Następnie Kierownik Biura Powiatowego ARiMR we W. ustalił, że dnia 30 września 2004 r. została rozwiązana umowa dzierżawy nieruchomości, która obejmowała działkę nr 88/1 zadeklarowaną przez skarżącą we wniosku z dnia 21 maja 2004 r. o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na 2004 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR we W. wznowił z urzędu postępowanie w sprawie przyznania skarżącej płatności bezpośrednich do gruntów rolnych za 2004 r. i decyzją z dnia [...] października 2007 r. uchylił decyzję z dnia [...] grudnia 2004 r. o przyznaniu płatności bezpośrednich do gruntów rolnych za 2004 r. oraz przyznał skarżącej płatności bezpośrednie do gruntów rolnych za 2004 r. w pomniejszonej wysokości, tj. w kwocie 1113,70 zł z tytułu jednolitej płatności obszarowej. Od tej decyzji strona nie wniosła odwołania.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
