Wyrok NSA z dnia 9 września 2014 r., sygn. II GSK 1200/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Korycińska (spr.) Sędziowie NSA Ludmiła Jajkiewicz Anna Robotowska Protokolant asystent sędziego Elżbieta Jabłońska-Gorzelak po rozpoznaniu w dniu 9 września 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 12 grudnia 2012 r. sygn. akt VIII SA/Wa 700/12 w sprawie ze skargi A. M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w W., 2. zasądza na rzecz A. M. od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. 337 (trzysta trzydzieści siedem) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
I
Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił skargę A. M. na decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] czerwca 2012 r. w przedmiocie płatności bezpośrednich.
Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy:
skarżący złożył wniosek o przyznanie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2010 deklarując do płatności grunty rolne o łącznej powierzchni 103,55 ha, w tym działki rolne należące do wspólnoty gruntowej. W toku postępowania ustalono, że na działkach wspólnoty znajdują się pastwiska i łąki trwałe, na których wypasu zwierząt dokonywali w 2010 r. mieszkańcy wsi, w tym również skarżący. Wobec tego organ uznał, że działki te są przedmiotem współposiadania przez skarżącego i innych członków wspólnoty gruntowej, a zgodnie z art. 7 ust. 7 ustawy z 26 stycznia 2007 r. o płatnościach w ramach systemów wsparcia bezpośredniego (Dz. U. z 2008 r., Nr 170, poz. 1051; dalej: ustawa o płatnościach bezpośrednich) skarżący ubiegając się o dopłaty powinien przedstawić zgodę współposiadaczy na uzyskanie dopłat, czego nie uczynił. W związku z tym Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w B. decyzją z dnia [...] marca 2012 r. przyznał płatność z tytułu jednolitej płatności obszarowej jedynie do powierzchni 3,87 ha, uzupełniającą płatność podstawową do 1,86 ha oraz płatność TUZ (trwałe użytki zielone) do powierzchni 1,26 ha.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
