Wyrok NSA z dnia 15 kwietnia 2014 r., sygn. II GSK 280/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędziowie NSA Anna Robotowska Małgorzata Rysz (spr.) Protokolant Konrad Piasecki po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 29 października 2012 r. sygn. akt V SA/Wa 1484/12 w sprawie ze skargi H.W. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z dnia 29 października 2012 r., sygn. akt V SA/Wa 1484/12, po rozpoznaniu skargi H.W. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] kwietnia 2012 r., stwierdzającą nieważność decyzji o przyznaniu płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego ARiMR w W. z dnia [...] marca 2012 r.
Sąd orzekał w następującym stanie sprawy.
Decyzją z dnia [...] listopada 2010 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w R. przyznał H.W. (dalej jako skarżący) płatność w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2010.
Decyzją z [...] marca 2012 r. Dyrektor M. O. Regionalnego ARiMR stwierdził na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a., nieważność decyzji Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w R. z dnia [...] listopada 2010 r., wskazując, że była ona wydana z rażącym naruszeniem art. 7 ust. 1a ustawy z dnia 26 stycznia 2007 r. o płatnościach w ramach systemów wsparcia bezpośredniego (Dz. U. z 2008 r., Nr 170, poz. 1051 ze zm., dalej jako ustawa o płatnościach), art. 17 rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników (Dz. Urz. UE L 30) oraz art. 6 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1122/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009 odnośnie do zasady wzajemnej zgodności, modulacji oraz zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli w ramach systemów wsparcia bezpośredniego przewidzianych w wymienionym rozporządzeniu oraz wdrażania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234 /2007 w odniesieniu do zasady wzajemnej zgodności w ramach systemu wsparcia ustanowionego dla sektora wina (Dz. Urz. UE L 316) dalej: rozporządzenie Komisji (WE) Nr 1122/2009. Naruszenie to polegało na nieuwzględnieniu wartości maksymalnego kwalifikowanego obszaru wyznaczonego na trzech działkach zgłoszonych do wniosku o płatności.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
