Wyrok NSA z dnia 29 kwietnia 2014 r., sygn. II GSK 258/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędzia NSA Maria Jagielska Sędzia del. WSA Zbigniew Czarnik (spr.) Protokolant Tomasz Haintze po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej T. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 30 października 2012 r. sygn. akt III SA/Wr 708/11 w sprawie ze skargi T. G. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych w pomniejszonej wysokości oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. (dalej: WSA we W. lub Sąd I instancji) wyrokiem z dnia 30 października 2012 r., sygn. akt III SA/Wr 708/11 oddalił skargę T. G. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. (dalej: Dyrektor DOR ARiMR) z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...] przyznającą płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych za 2007 r.
I
Z uzasadnienia wyroku wynika, że Sąd I instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia.
Wnioskiem z dnia [...] kwietnia 2007 r. T. G. wystąpił do Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w O. o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej za 2007 r. Wnioskodawca kilkakrotnie modyfikował wniosek w zakresie gruntów rolnych deklarowanych do płatności, które to grunty na podstawie umów cywilnoprawnych przejmował od swojej małoletniej córki K. G.
Wyrokiem z dnia 9 listopada 2009 r. o sygn. akt III SA/Wr 399/09 WSA we W. uwzględnił skargę T. G. i uchylił decyzję organu II instancji stwierdzając, że wnioskodawca w dniu złożenia wniosku pomocowego nie posiadał certyfikatu zgodności i dlatego na działce ewidencyjnej nr [...] o powierzchni [...] ha prawidłowo zadeklarował realizację pakietu rolnictwo ekologiczne - trwałe użytki zielone bez certyfikatu zgodności, więc stawka płatności powinna obejmować wariant bez certyfikatu zgodności. NSA wyrokiem z dnia 1 lutego 2011 r. o sygn. akt II GSK 135/10 oddalił skargę kasacyjną Dyrektora DOR ARiMR od wskazanego wyroku.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
