Wyrok NSA z dnia 5 lutego 2014 r., sygn. II GSK 1757/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca (spr.) Sędzia NSA Czesława Socha Sędzia del. WSA Zbigniew Czarnik Protokolant Partycja Kozłowska po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej S. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 czerwca 2012 r. sygn. akt V SA/Wa 2571/11 w sprawie ze skargi S. J. na decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w W.; 2. zasądza od Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie na rzecz S. J. 297 (dwieście dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 14 czerwca 2012 r., sygn. akt V SA/Wa 2571/11, oddalił skargę S. J. (dalej: skarżący, wnioskujący) na decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego ARiMR w W. z [...] października 2011 r., nr [...] znak [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowskowej w pomniejszonej wysokości.
Sąd pierwszej instancji wskazał w swoim rozstrzygnięciu, że [...].05.2010 r. skarżący złożył wniosek o przyznanie płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych. W złożonym wniosku zadeklarował pakiet rolnictwo ekologiczne na powierzchni 47,33 ha, pakiet ekstensywne trwałe użytki zielone - 21,82 ha oraz zachowanie zagrożonych zasobów genetycznych roślin w rolnictwie - 0,11 ha.
Kontrolą administracyjną stwierdzono, że powierzchnia uprawniona do płatności jest mniejsza niż zadeklarowana we wniosku na rok 2010, dlatego też Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w P. przyznał decyzją z [...] kwietnia 2011r. o przyznaniu płatności rolnośrodowiskowej w łącznej wysokości 27 041,90 zł, w tym z tytułu:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
