Wyrok NSA z dnia 8 sierpnia 2014 r., sygn. II FSK 1867/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Protokolant Joanna Bańbura, po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej G. E. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 12 kwietnia 2012 r. sygn. akt I SA/Sz 139/12 w sprawie ze skargi G. E. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 14 grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od G. E. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie kwotę 2.400 (słownie: dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 12 kwietnia 2012 r., sygn. akt I SA/Sz 139/12, mocą którego oddalono skargę G. E. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 14 grudnia 2011 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r.
W motywach orzeczenia Sąd podał, że decyzją z 14 grudnia 2011 r., Dyrektor Izby Skarbowej w S. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z 10 listopada 2010 r. określającą G. E., zobowiązanie podatkowe z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. w kwocie 18.847,00 zł.
Skarżący w 2004 r. prowadził pozarolniczą działalność gospodarczą pod nazwą "D." z siedzibą w S., której przedmiotem było szkolenie kandydatów na kierowców w zakresie prawa jazdy kategorii B. Postanowieniem z 18 grudnia 2008 r. Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w S. wszczął postępowanie podatkowe w sprawie określenia skarżącemu zobowiązania podatkowego z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. W wyniku podjętych czynności kontrolnych oraz przeprowadzonego postępowania podatkowego Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w S. ustalił, że:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
